Search from various English teachers...
jane
不嫌腻得慌?
(1) “不嫌腻” 和 “不嫌腻得慌“ 有什么区别?
(2) 可以说”嫌腻得慌“ 吗?
谢谢
Jul 6, 2020 2:28 PM
Answers · 3
(1)不嫌腻: 爷爷每天帮奶奶按摩颈部,很多年都不嫌腻。
(2)不嫌腻得慌:”你们两个每天在一起吃饭,学习,上课,做什么事都在一起,不嫌腻得慌吗?“
July 9, 2020
(1) “不嫌腻” 和 “不嫌腻得慌“ 没有什么区别。 “不嫌腻得慌?”反问句,指“腻得慌”,同时还有说话的人让听的人不要再继续做这件事情的意思。
(2) 可以说”嫌腻得慌“ 吗?
July 7, 2020
1. 个人认为没有区别,后者更倾向于是俚语
2. 可以。
July 6, 2020
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
jane
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 likes · 7 Comments

The Curious World of Silent Letters in English
20 likes · 11 Comments

5 Polite Ways to Say “No” at Work
26 likes · 7 Comments
More articles