Como se dice en ingles: siempre y cuando tengamos tiempo! o siempre y cuando ... etc.?

Question

Answer

Dependiente del contexto, a mi me parece significar "always and whenever we have time." o solo "whenever we have time" tambien es una buena (o mejor) traduccion.

En ingles, el uso de "whenever" insinua que lo hagamos cada vez que tenemos tiempo.

Answer

Hola Martin,

Siempre = always
cuando tengamos tiempo = when we have time