Ay me, for aught that I could ever read, Could ever hear by tale or history, The course of true love never did run smooth Lysander is consoling Hermia over the difficulties of love. In other words: Oh dear, from everything I've ever read, or have heard in stories, it is clear that love is always beset by difficulties.