How to write letter in Japanese?
I have a Japanese friend and I want to write to her, but she don't know English and Chinese. At the beginning we have an interpreter, but now we don't. So I begin to learn Japanese. my study is slow,but I don't want to keep her in waiting for my mail..As my Janpanese level is low,please advice me in English or Chinese, and I'll be very appreciate for your help! Thanks very much for answering my question!我认识了日本朋友,想写信给她,但是她不会英语和中文,我也不懂日语,只会一点点英语。我们当时认识的时候是有翻译的,但是她现在回国了,没有翻译了。因为我想跟她联系,所以我开始学日语,但是进展很慢。不想让她一直等待我的信件(当时留E-mail的时候说好会很快跟她联系),所以现在虽然日语才入门,但是希望能有好心的日本朋友来帮帮我这种情况,非常感谢!请教我日文写信的格式,如果能帮我翻译整篇信件,请给我留言,真的非常感谢!~Thanks to kind mitong_hk-tw!RedCliff helped me translating the letter~ best answer to RedCliff and it is really helpful to me~ thank you~
谢谢好心的mitong_hk-tw,Redcliff帮我翻译了信件,所以最佳答案我选择了RedCliff!
你们的帮助很让我受益,真的很感谢~