Search from various English teachers...
Allison
is it forsa saeeda or fursah sa9iidah?
nice to meet u in arabic ( i think thats what it means)
Apr 20, 2010 5:09 PM
Answers · 8
for9a sa3edah
April 25, 2010
sa3eed be legaek = سعيد بلقائك
April 25, 2010
الاولى فرصة سعيدةThe first one
April 22, 2010
it is forsa saeedah
April 22, 2010
it is litteraly "happy opportunity"
but the general meaning is closer to :"glad to meet you"
yet it is not a standard arabic expression, it is an arabic-egyptian expression
the nearest pronounciation is
/forssa saîida/
fursah sa3iidah = is the way it is written in arabic , so that the final "h"
in some words is silent
agree with ahmed too
canonical arabic phrase is " saîidaton bi liqa' ik" (if you are a female)
" saîidon bi liqa' ik" (if you are a male)
April 21, 2010
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Allison
Language Skills
Arabic, English, Hebrew, Spanish
Learning Language
Arabic, Hebrew
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 likes · 2 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
