In a grammatically correct sentence, every word MUST function as some part of speech. So, yes ... "finger-licking" is a hyphenated construction that functions as an adjective. These are not uncommon:
"That was an eye-popping display of strength!"
"Our end-of-year sale begins tomorrow."
"The two teams will meet in a best-of-five series to decide the championship."