Well, start with "low prices". How low? Very low - down to the ground!
BUT you can go lower than that! So dig down... now the prices are "lower than the ground". Very low indeed. Subterranean.
And then... you hit rock bottom. It is not possible to go any lower. Beneath is solid rock.
So "rock bottom prices" is "the lowest, lowest imaginable price".