Traslant "你不值得我等你?"into English.
Jun 25, 2010 5:45 AM
Answers · 4
1.你 nǐ (you) 2.不值得 bù zhí de (unworthy) 3.我 wó (I) 4.等 děng (wait for) 5.你 nǐ (you) I would translate with: You don't deserve that I wait for you. You're not worthy enough for me to wait for you.
June 25, 2010
"You do not deserve me, I am not the one for you." I have to know the context of the dialog. Either he/she is "too good" for you or is "not good enough."
June 25, 2010
You are not worth my wait!
June 25, 2010
please should have done. anyway,you're not worth me waiting.
June 25, 2010
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!