[Deactivated user]
What does 串休 mean in reference to work week or holidays? The only translation I can find is "break string".
Jun 26, 2010 8:20 AM
Answers · 3
"串休“ means Company let you or you volunteer to work on the weekend or holiday,later you can take a rest equal to how many hours you worked in the past. Usually you can choose the day you want to take a rest if you have a good boss or leader,:).
June 26, 2010
串休 = 振り替え
June 27, 2010
串休..mean is For example : today should you rest day.but your company tell you .you cant rest today you need work.....and they changed your holiday to tomorrow or the other day.. " sorry my poor english ... "
June 26, 2010
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!