Tomber amoureux est l'expression courante, s'énamourer est d'un langage recherché. Tomber amoureux = to fall in love s'Enamourer c'est un peu différent: on peut s'énamourer d'une personne, mais aussi d'une culture. on trouvera se verbe en littérature plutôt que dans la langue courante. source: dictionnaire Larousse et Trésor de la Langue Française informatisé

L'explication d'Audrey est juste: 's'énamourer' est plutôt un verbe littéraire, tres peu utlilisé dans la langue courante, tout comme l'équivalent anglais 'enamoured'. Les dictionnaires sur internet indique que les deux expressions sont des synonymes. Je me base plutôt sur ma propre interprétation personelle pour justifier l'utilisation de ces expressions. Pour moi, 'tomber amoureux' est plus spontané, comparablement à l'expression 'love at first sight' en anglais. On peut tomber en amour avec une personne, une maison qu'on a visité, une voiture ou un pays qu'on visite pour la première fois, par example. Tomber en amour est un évenement qui peut nous arriver par hasard ou par accident, sans on ait eu à prendre une décision. 'S'énamourer' implique plutôt un processus, un amour qui nait et qui se devellope. Que ca soit par choix ou selon les circonstances, c'est un devellopement en cours. Voila mon opinion...

different formes d'utilizacion