Search from various English teachers...
Avirex
How do you say "Im going to miss you, goodbye!" And "Off to Italy" and "Off to the motherland" in Italian?
Jul 17, 2010 6:03 AM
Answers · 3
1
Ti perderò, addio; lontano dall'italia, lontano dalla madrepatria
July 17, 2010
"Mi mancherai, arrivederci" and concerning "off to Italy" you can translate it "direzione Italia" and "off to the motherland" = "direzione madrepatria". If you say in a phrase "I'm off to.." in italian you may say "Sono diretto a..." ok??
byeeeeeeeeee
July 17, 2010
non è ti perderò...ma "mi mancherai,arrivederci"( or "addio" only if you won't see him/her again)"
July 17, 2010
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Avirex
Language Skills
English
Learning Language
Articles You May Also Like

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 likes · 4 Comments

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 likes · 3 Comments

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 18 Comments
More articles
