Search from various English teachers...
linky
”鸡蛋里挑骨头“英文怎么表达？
Jul 19, 2010 6:51 AM
Answers · 1
nitpicky (i think the verb, to nitpick, is used more than the adjective, nitpicky)
http://en.wiktionary.org/wiki/雞蛋裡挑骨頭
November 22, 2010
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
linky
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, German, Italian, Korean, Portuguese
Learning Language
English, French, German, Italian
Articles You May Also Like
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 likes · 12 Comments
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 likes · 6 Comments
More articles
