Search from various English teachers...
安东夏
"좀 그래요" 와 "지 뭐"
어미 "좀 그래요" 와 "지 뭐" 무슨 뜻이에요? 어떤 정서는 이것을 사용해요?
Oct 6, 2010 1:24 PM
Answers · 3
아, 생각해보니까 "뭐" 를 말 끝에 쓸 때랑 중간에 쓸 때랑 다른 느낌이 드네요. 제가 위에 쓴 건 "뭐" 를 중간에 쓸 때 얘기예요.
ㄱ. 이게 어때서?
ㄴ. 이게 뭐 어때서? (조금 더 강한 느낌)
근데 말 끝에 "뭐" 를 붙이면 "뭐, 별 수 있겠어?" 이런 느낌이 드네요.
ㄱ. 내가 할게.
ㄴ. 내가 하지, 뭐 (별 수 있겠어?)
존댓말을 써야 하는 사람한테는 안 쓰는 게 좋아요.
ㄱ. 제가 좀 그렇죠.
ㄴ. 제가 좀 그렇죠, 뭐. (까분다는 소리 듣기 딱 좋아요)
October 8, 2010
안녕하세요. "좀 그래요" 는 마음이 편치 않다는 말을 빙빙 돌려서 하는 말이에요.
"-지 뭐" 에서 "뭐" 는 그냥 습관처럼 붙이는 말인데, 그냥 "-지" 라고 말하는 것보다 조금 강한 느낌을 줘요. 좀 터놓고 쓰는 말이니까 아무한테나 쓰시진 마세요. ^ ^
October 7, 2010
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
安东夏
Language Skills
Chinese (Mandarin), Korean
Learning Language
Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles