Search from various English teachers...
Diana
hi,my frends,how to say(上有天堂,下有苏杭)in english.Tks.
Dec 21, 2007 3:46 AM
Answers · 2
Up above there is heaven; down below there are Suzhou and Hangzhou
December 27, 2007
Just as there is paradise in heaven, there are Suzhou and Hangzhou on earth.
I seriously doubt if non-Chinese people understand this expression though. Expect questions about the meaning, when you use it.
Good luck!
December 22, 2007
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Diana
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 likes · 2 Comments
More articles