Search from various English teachers...
Giulia
Community TutorI found this expression in an anime:
巻いたか
This was used after a car chase to ask if they lost the person following them, but I know the verb 巻く means to roll/wrap around, is this an idiomatic expression, or is the kanji used here wrong?
Mar 16, 2025 11:49 AM
Answers · 2
1
"巻く" can mean winding a thread, winding a screw, or winding a scarf, but it can also mean shaking off pursuers, evading pursuit, or successfully escaping ( ´ω`)
Mar 18, 2025 10:05 AM
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Giulia
Language Skills
English, Italian, Japanese, Spanish
Learning Language
Italian, Japanese
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 11 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 6 Comments
More articles