Mí ciudad y la universidad. ¿Qué tal? Hay muchas cosas escribir y en este moment estoy muy perezoso, qué problema! Me llamo Eoin y tengo diesiocho años. Vivo en Cork en el sur de Irlanda y me gusta la ciudad. Hay muchas cosas a hacer aquí como los bares, la playa en el verano, los cines, los parques y las tiendas para las chicas. Hay una problema en mi ciudad: el tiempo. ¡Qué désastre! Muchas veces aún en el verano como ahora hay la lluvia no como en España con el sol todos los días y la opción de la playa. En septiembre, iré a la universidad para estudiar francés, espagnol y economicas, magnífico! Me chiflan los idiomas, es verdad y quiero ser traductor. Aprendo español por 7 semanas y poco a poco mejoro. Cada día hago 4 horas de español (3 horas de estudiar y 1 hora hablar con un nativo) pero para mí no es trabajo porque me encanta mucho el idioma y en el futura voy a visitar español espero.

Mon futur travail. Bien sûr il faut que j'aille à la fac premièrement! En ce moment, je suis sûr que je vais être un traducteur. Pour moi, il y a beaucoup des avantages: il est un travail avec les langues, l'argent est bien et je pourrais voyager autour du monde: mon rêve! J'ai entendu parler qu'on n'a que besoin d'un ordinateur portable et Internet. Ce serait incroyable parce que j'aurais un tas de liberté et je pourrais voir les autres cultures. Ce serait beaucoup mieux qu'habiter en Irlande avec la pluie même en été. Quel dépaysement! Il y a désavantages aussi, j'en suis sûr mais je n'en sais pas moi-même. Peut-être le travail serait ennuyeux? Qui sait je suppose, jusqu'on l'a essayé. Si c'est le cas, je peux faire des autres choses avec les langues: interprète ou professeur par exemple.

My French language history. En ce moment j'apprend le français et je l'adore, quelle langue! Á vrai dire, je ne pensais pas ça; je le détestais parce que à l'école on ne fait que tout le temps; la grammaire, ma bête noire! C'est très ennuyeux pour un apprennant surtout un ado! Récemment, j'ai commencé à remarquer que le meilleur d'améliorer est simplement; parler la langue! Bien que sans doute ce soit exactement quoi beaucoup de personnes ne sont pas; comme moi avant, bien sûr. Peut-être, j'écrirai plus choses demain, maintenant il faut que j'aille au lit!

First notebook entry: Introducing myself Bonjour! Je m'appelle Eoin et j'ai 18 ans! Je viens d'Irlande et j'habite dans une petite ville qui s'appelle Cork dans le sud d'Irlande. Bien que ma famille et moi habitions en pleine ville, notre maison ne se trouve pas très loin la campagne. Donc on a les avantages de la campagne comme la plage et l'air frais mais aussi les avantages de la ville comme les restaurants et les magasins. C'est magnifique! :)