Translator, Writer and Literary Student. Let's exchange knowledge. Book a lesson now!
About Me
italki teacher since Mar 15, 2022
I'm a translator and linguist. I speak English, Portuguese and Spanish fluently. Passionate about literature and arts. My main hobbies are reading and writing, specially poetry and fiction. I'm interested in learning more about contemporary writers, and getting to know people with different perspectives on studies, work and life.
Besides that, I'm an amateur podcaster and photographer.
My creations
Me as a Teacher
A relaxed atmosphere is an essential part of my lessons. Even for grammar lessons I'll always try to make things simpler.
I totally love when the student asks lots of questions about Spanish, it enriches the lesson!
In my opinion, there's always room for mistakes and perfection, that means I'll be there supporting you whenever you conjugate an irregular verb in the subjunctive perfectly or terribly!
Respect is our best tool to understand each other, I always keep that in mind.
My lessons & teaching style
Games are a good way to practice what we learn, so I may include some simple games to guide you during your lesson.
I offer personalized materials for you to learn about topics you like, such as videos with subtitles, lyric videos, articles, PDF documents about grammar with examples, or vocabulary lists and quizzes.
At the end, if you wish, I could give you feedback on grammar or pronunciation errors made during our conversation, as well as pointing out what you are great at!
My teaching material
PDF file
Text Documents
Audio files
Image files
Video files
Flashcards
Articles and news
Quizzes
Homework Assignments
Education
2017 - 2021
Bachelor's - Translation and Interpreting (EN<>ES<>PT)CibertecI studied linguistics and translation from English and Portuguese into Spanish (and vice-versa), focusing on the law, medical, financial, commerce, and touristic fields.
File uploaded
Certificates
Spanish Language Variations, Correction and Style Universitat Autònoma de Barcelona 2022I was required to study different Spanish dialects from Spain and Argentina, reading and analysing literary/academic texts. I had to opportunity to compare those variations to my own dialect, Peruvian, and I learnt how to differentiate the subtleties of the language.
Certificate uploaded
5.0
Rating
26
Students
197
Lessons
100%
Attendance
100%
Response
5.0
Rating
26
Students
197
Lessons
100%
Attendance
100%
Response
Spanish Lessons
Trial Lesson
9 lessons completed
USD 5.00+
Leer y escribir en español │Reading and writing in Spanish A2-C2
A2General15 lessons completed
USD 7.50+
Package with 6% off
Gramática del español│Spanish Grammar A1-C2
A1 - C2General32 lessons completed
USD 7.50+
Package with 6% off
Conversemos en español│Spanish Conversation Practice A1-C2
A1 - C2Conversation Practice141 lessons completed
USD 6.00+
Package with 8% off
Availability
Based on your timezone (UTC+00:00)
My creations
Vocabulary (21)
Podcast (16)
Quiz (89)
31 Reviews
Mimi
24 Spanish lessons
Hicimos mucho: rellenamos ejercicios, escribimos oraciones y discutimos sinónimos y cómo usar ciertos verbos correctamente.
Feb 7, 2023
RickBrooklyn
88 Spanish lessons
Pablo me dio una serie de lecturas. Pertenecen a una colección titulada "Microcosmos". Son extrañas y maravillosas. Suponen un reto, pero me mantienen interesado.
Feb 7, 2023
Mads
20 Spanish lessons
Focused on commands and various tenses today. Another organised and well formatted class. Would highly recommend Pablo for anyone looking to expand their Spanish comprehension, and to enjoy doing it at the same time!
Feb 6, 2023
Mimi
24 Spanish lessons
Comenzamos a mirar a formas de aplicar "lo que" y "el/la que"
Feb 4, 2023
Mimi
24 Spanish lessons
Esta vez aprendíamos comó integrar "lo que" en las oraciones ☀️
Feb 1, 2023
RickBrooklyn
88 Spanish lessons
Practico la conversación con Pablo de forma muy cómoda. Pablo y yo siempre encontramos algo interesante de lo que hablar. Política, literatura, cultura, historia, psicología, incluso física.