From UkraineLiving in Cherkasy, Ukraine (14:51 UTC+03:00)
About Me
italki teacher since Aug 7, 2022
InterestsFoodTravelGamingMedical & Healthcare
Hi! I’m Alyona — a Ukrainian teacher, translator, and certified English teacher with a Bachelor’s in Philology. I’m now pursuing a Master’s in Ukrainian Language and Literature.
I help learners of all levels master Ukrainian — whether you’re starting from scratch or want to speak more confidently. I’ll be honest: I love grammar and believe it’s the key to speaking clearly, but lessons are never just about rules.
We’ll practice speaking, listening, and real-life phrases you can actually use. I don’t rely on boring textbooks — instead, I create personalised lessons based on your goals, level, and learning style.
I always aim for a personal approach and try to find shared interests or topics with each student — it makes lessons more engaging and memorable. The more connections and curiosity you feel, the easier it is to learn and retain new material. I believe in creating a relaxed, supportive environment where language learning feels natural, not forced. 😊
I tailor my teaching to each student because everyone learns differently. Some prefer reading, others learn best visually or through interaction. I always take time to understand what works best for you and adjust lessons accordingly.
I love using fun, engaging methods like games, quizzes, and matching activities to keep lessons lively and effective. Most importantly, I create a supportive and relaxed environment where you feel comfortable making mistakes and growing your skills at your own pace.
My teaching material
Text Documents
Presentation slides/PPT
Image files
Quizzes
Homework Assignments
My creations
Education
2021 - 2025
Bachelor’s - Philology / English TranslationIvan Franko National University of LvivTranslation theory and practice, intercultural communication, and proficiency in English and Ukrainian languages.
5.0
Rating
307
Students
3,123
Lessons
100%
Attendance rate
100%
Response rate
5.0
Rating
307
Students
3123
Lessons
100%
Attendance rate
100%
Response rate
Ukrainian Lessons
Trial Lesson
112 lessons completed
USD 6.00+
Ukrainian Speaking Practice — Conversation & Fluency (A2+)
I have had over 50 lessons with Alyona. I think that is enough said 😌
Feb 4, 2024
James Mcmaster myatt
43 Ukrainian lessons
Teacher’s pick
Alyona is amazing! Had my first lesson with her as a complete beginner, helped me get through the basics and some tough pronunciations. Can’t wait for the next lesson… Bring it on
Oct 25, 2022
Marie Suzuki
11 Ukrainian lessons
Somehow we had an IT problem getting connected at the beginning, but once we started, we had a very productive class updating our lives and working on my essay. She generously extended the class for the time we lost at the beginning :)
May 18, 2026
Martin P
98 Ukrainian lessons
Teacher’s pick
Another great lesson with Alyona. She has a good understanding of my current level of ability, and more confidence in me than currently I have in myself - the sign of a good teacher. As always I have come away from this lesson feeling that I have made some progress. Very happy.
Apr 15, 2023
Marie Suzuki
11 Ukrainian lessons
As always, we first enjoyed updating our lives. When we moved to working on my essay, she stayed calm and gracious, patient even with my logistical and content-wise mistakes. A person without patience would have definitely gotten irritated!
May 21, 2026
Marie Suzuki
11 Ukrainian lessons
First we enjoyed talking about her dog's photos I asked her to send and his namesake. Then we exchanged our opinions on the Victory Parade at the Red Square yesterday. It would have been limitless if we kept talking. Alyona is such a great instructor that she was writing down vocabularies at the same time😀