Profesora de español con 10 años de experiencia en todos los niveles, con énfasis conversacional.
Teaches
Spanish
Native
Speaks
English
French
Italian
Profesora de español con 10 años de experiencia en todos los niveles, con énfasis conversacional.
About Me
Me as a Teacher
My lessons & teaching style
Resume & Certificates
From ColombiaLiving in Bogota, Colombia (10:58 UTC-05:00)
About Me
italki teacher since Jan 20, 2015
InterestsFilms & TV SeriesArtHistoryTravelMusic
¡Hola! I’m Lorena, a passionate Spanish teacher with over 10 years of experience helping students from beginners (A1) to advanced (C1) master the language. What sets my lessons apart? A focus on *real conversations*—because fluency isn’t just grammar, it’s connecting with people and cultures. As a language lover (I speak English, French, and Italian!), I blend structured learning with fun—think games, storytelling, and chats about Latin American history, music, or travel. When I’m not teaching, you’ll find me writing about cultural adventures or cooking Colombian recipes (ask me about *ajiaco*!). Let’s turn Spanish into *your* language—one lively lesson at a time.
Me as a Teacher
My name is Lorena Castaño Alvarez im professional in Modern Languages (English, French and Italian), and an extra study in business translation, I love teaching and I have three years of experience teaching Spanish as professional in Whee Institute a school in my city Bogotá, I use to teach all the levels: A1, A2, B1, B2, and C1, with reading, exercises, speaking and different games (especially games!) for creating a dynamic environment.
My lessons & teaching style
I teach all the levels, but i have for each one a different methodology:
A1: In this part the most important thing is getting new vocabulary and learn the phonetics, in this level i teach basic sentence, personal presentation, how to ask for the address, present tense, progressive and reflexives.
A2: In this part we will start with the past tense, future, imperative, OD and OI.
B1: In this part we check the subjuntive and conditional. (Conversational class.
B2: Future subjuntive, perfect subjuntive (Conversational class).
C1: Conversational class and writting skils
These are the topics, you choose the kind of material you want to develop.
My teaching material
Text Documents
Image files
Articles and news
Quizzes
Homework Assignments
Audio files
Presentation slides/PPT
Video files
Graphs and charts
Certificates
Traducción de Textos Comerciales y de Negocios - Universidad EAN - 2018Traducción de textos de negocios y comerciales de Inglés a Español.
Certificate verified
Education
2013 - 2017
Bachelor’s - Lenguas ModernasUniversidad EANLenguas Modernas (Inglés, Francés e Italiano) con énfasis en traducción de negocios.
Work Experience
2017 - 2020
Spanish teacher for foreignersWhee Institute - Bogotá, ColombiaI have worked at this school teaching since A1 until C1.
5.0
Rating
648
Students
4,200
Lessons
98%
Attendance rate
97%
Response rate
5.0
Rating
648
Students
4200
Lessons
98%
Attendance rate
97%
Response rate
Spanish Lessons
Trial Lesson
199 lessons completed
USD 10.00+
General lesson
A1 - C1Language Essentials2,354 lessons completed
USD 10.00+
Package with 8% off
Conversational class
A2 - C1Conversation1,032 lessons completed
USD 10.00+
Beginners - Welcome to your journey
A1Language Essentials268 lessons completed
USD 10.00+
Package with 8% off
Past tense in spanish
A2 - B1Language Essentials132 lessons completed
USD 12.00+
Package with 17% off
Subjunctive mood
B1 - C2Language Essentials210 lessons completed
USD 16.00
Package with 13% off
Availability
Based on your timezone (UTC+00:00)
528 Reviews
Elisa
47 Spanish lessons
Teacher’s pick
Acabo de volver de dos semanas en Mexico y todo lo que puedo decirte es: hice todo 100% en español: inmigracion, restaurantes, museos, la farmacia... Incluso traduje una excursión en barco en el golfo de méxico para turistas estadounidenses porque era la única que podía comunicarse con el pescador/guía.
I had whole political debates with chileans, made friends with a spanish girl & a Peruvian Man on a tour to Puebla.... I sat and made lunch conversation with mexican sisters and we talked for TWO hours straight!
Los mexicanos no paraban de preguntarme: «si eres alemána, ¿por qué habla tan bien español? Suenas tan fluido!» (¡¡y yo me sentía realmente fluida!!) Un ENORME elogio para Lorena y sus lecciones. Ella hizo que mi tiempo en México fuera tan mágico con mi castellano. <3
Feb 28, 2025
john
18 Spanish lessons
Teacher’s pick
Lorena adjusted her schedule to accommodate mine, a very good benefit.
She was courteous and helpful. I am doing the long slog through the subjunctive which is very hard and seems to have a million rules and exceptions to rules. Lorena can explain all this in Spanish or English.
Five Star all the way.
Apr 4, 2017
Jared James
29 Spanish lessons
Great conversation and an awesome grasp on English to be able to creatively help me find the word I need in the moment. Great activities and examples of the grammatical structure we are focussed on.
Dec 8, 2025
jamie k
121 Spanish lessons
Teacher’s pick
i have recommended lorena to 4 friends, because there is no better teacher at meeting you at your spanish level, while also slowly challenging your vocabularly and conjugation. she makes good conversation, has interesting visual aids that prompt discussion, and is especially good at dealing with spanglish -- the crazy phrases and words we use when we're learning spanish -- she can figure it out. you won't find a better teacher.
May 10, 2024
Kevin B
24 Spanish lessons
I have taken 24 lessons with Lorena and continue to be impressed. She is helping me learn to use the Spanish I know in conversations and also to learn grammar in a fun way! She is extremely easy to talk to and makes the language learning journey enjoyable! I highly recommend that you schedule lessons with Lorena!
Dec 15, 2025
Jared James
29 Spanish lessons
Lorena used a stimulating topic board to prompt abstract language and complex tenses in conversation which she then helped me correct or find vocabulary for