Visited 3 hours ago
Aleksandra Srpski
Smart Lesson
Community TutorTeaches
Serbian
Native
Speaks
English
Russian
Other
Specialties
MedicalSpeak Serbian Easily! 10+ Years Helping Beginners Succeed
Teaches
Serbian
Native
Speaks
English
Russian
Other
Specialties
MedicalSpeak Serbian Easily! 10+ Years Helping Beginners Succeed
About Me
Resume & Certificates
From SerbiaLiving in Novi Sad, Serbia (11:25 UTC+02:00)
About Me
italki teacher since Sep 3, 2025InterestsTechScienceHistoryMedical & HealthcareReading
As a CELTA-certified educator with native fluency in Serbian, English, and Russian, I bring a wealth of linguistic and cultural knowledge to my teaching practice. My experience spans diverse settings, where I have honed a teaching style that is both friendly and adaptable, ensuring that each lesson is tailored to meet the unique needs of my students. By creating a supportive and engaging learning environment, I encourage students to feel comfortable and confident in their language journey. My approach is rooted in understanding each learner's goals and adapting my methods to help them achieve success. Whether you're a beginner or looking to refine your skills, my classes offer a personalized experience designed to boost your language proficiency. For a more interactive and customized learning adventure, simply book a class with me today ❤My teaching material
- PDF file
- Text Documents
- Presentation slides/PPT
- Audio files
- Image files
- Video files
- Flashcards
- Articles and news
- Quizzes
- Test templates and examples
- Graphs and charts
- Homework Assignments
Certificates
Diploma - Moscow Regional State University - 2025Please find attached my Master's degree diploma nostrificated in Serbia, proving that I have achieved Master's degree in applied linguistics and that I am capable of teaching foreign languages as well as creating learning materials and methodologies for teaching and explaining Serbian language.
Diploma - Visoka zdravstvena stručna škola Visan - 2024I am attaching my medical diploma as a certified nutritionist. I completed a three-year program at a medical college, including practical training at the Clinical Center of Serbia in Belgrade, where I worked with patients in the bariatric and gastrointestinal surgery department, supporting them both before and after surgical procedures.
CELTA - Cambridge International House - 2017Please find attached my CELTA certificate as proof of my formal teaching qualifications. The CELTA certification provides a strong foundation in teaching foreign languages to adults, with methodologies that are transferable beyond English language instruction.
Please note that the certificate is issued under the surname Burlakova. I have since changed my surname to Vulin after marriage.
Teaching experience
2014 - 2016
Teacher of French and English• Delivered engaging French and English lessons to students aged 7–18, adapting to various proficiency levels.
• Provided constructive feedback and maintained communication with parents and school management to support student progress.
• Combined modern teaching methods with individualized approaches, fostering motivation and strong academic results.
2010 - Current
Freelance teacherI have been teaching since 2010 as a freelancer, self-employed tutor, and volunteer. I teach Serbian and Russian as foreign languages, as well as English, French, and Latin. With a strong academic background in language studies and pedagogy, I focus on a student-centered approach, helping learners achieve clear, practical results through structured and effective communication.
Education
2010 - 2015
Master's - LinguisticsMy surname is Vulin, while my surname before marriage was Burlakova (as stated in diploma). In case you need additional justification of surname change, I'll provide it.
Work Experience
2024 - Current
IT Project coordinator• Coordination of interactions between the project core team (100+ members).
• Conducting and moderating daily meetings while monitoring their effectiveness and the achievement of meeting goals.
• Collaboration with the development team to enhance the UX/UI of key dashboards for improved usability and performance.
• Participating and facilitating of on-site meetings at gas stations construction sites and oil depots construction sites, maintenance
of memoranda.
2016 - 2024
Creative writer, SEO engineer, advertising agent• Developed high-impact written content, including advertising copy and SEO-optimized articles.
• Collaborated with clients and agencies to design effective advertising strategies.
• Enhanced online visibility through the application of SEO best practices.
• Adapted tone and style to suit diverse industries, driving audience engagement
2020 - 2024
Senior Editor• Coordinated project teams to ensure efficient workflow and timely delivery of high-quality content.
• Fostered strong relationships with key clients, enhancing loyalty and collaboration.
• Led copywriting teams to produce persuasive, conversion-focused copy across various industries.
• Utilized AI technologies and professional editing tools to refine content and optimize website performance.
2019 - 2020
Customer Support Representative• Provided exceptional customer support in French and English for international fashion brands via phone, email, and live chat (projects: JustFab.fr, SavageXfenty.fr, Fabletics.fr).
• Resolved customer inquiries regarding products, orders, payments, and returns, ensuring high client satisfaction.
• Handled escalations professionally, meeting quality and response-time KPIs while moderating social media accounts to enhance brand reputation.
2017 - 2018
Project Manager
2014 - 2016
Teacher of French and English• Delivered engaging French and English lessons to students aged 7–18, adapting to various proficiency levels.
• Provided constructive feedback and maintained communication with parents and school management to support student progress.
• Combined modern teaching methods with individualized approaches, fostering motivation and strong academic results.
2011 - 2014
Customer support team coordinator• Delivered high-quality support to patients via phone and email, ensuring timely and accurate responses.
• Consulted patients on clinic services and guided them through booking and administrative processes.
• Maintained confidentiality while handling sensitive patient information, adhering to strict data protection standards.
• Coordinated with internal departments to facilitate smooth service delivery in a 24/7 healthcare environment.
2021 - 2024
Certified Nutritionist
5.0
Rating
21
Students
136
Lessons
98%
Attendance rate
100%
Response rate
Serbian Lessons
Trial Lesson
7 lessons completed
USD 8.00+
Serbian for Beginners: Speak from Day One
A1 - A2Conversation129 lessons completed
USD 10.00+
Package with 10% off
Serbian for Intermediate Learners (B1)
B1 - B2Conversation0 lessons completed
USD 20.00+
Serbian for Upper-Intermediate Learners (B2)
B2 - C2Conversation0 lessons completed
USD 20.00+
Availability
My creations
Podcast (1)
Quiz (3)
Trial Lesson
USD 8.00
Your final payment will be made in USD