Visited 13 hours ago
Yvonne M. Kreth
Smart Lesson
Professional TeacherTeaches
German
Native
Speaks
French
Spanish
English
Other
Polish
Lehrerin mit über 20 Jahren Unterrichtserfahrung
Teaches
German
Native
Speaks
French
Spanish
English
Other
Polish
Lehrerin mit über 20 Jahren Unterrichtserfahrung
About Me
Resume & Certificates
From GermanyLiving in Salzgitter, Germany (08:58 UTC+02:00)
About Me
italki teacher since Nov 4, 2025InterestsTravelWritingFoodMedical & HealthcareSports & Fitness
Ich bin 50 Jahre alt, lebe in Salzgitter (Niedersachsen) mit meinem Mann, meinen beiden Kindern und meinem Hund. In meiner Freizeit lese ich gern, betreibe Yoga oder arbeite im Garten.
I am 50 years old, I live with my husband, my two children and my dog in Salzgitter (Lower Saxony, Germany). In my free time I like to read,do yoga or work in the garden.
Ich arbeite seit über 20 Jahren an einer Gesamtschule, wo ich hauptsächlich Spanisch, Französisch und DaF unterrichte.
I have worked at a comprehensive school for more than 20 years, mostly teaching Spanish, French and German as a foreign language.
Jede Stunde sollte ein Gewinn für den Schüler sein. Daneben darf die Freude nicht zu kurz kommen.
A student should benefit from each lesson, also having fun learning.My teaching material
- PDF file
- Text Documents
- Presentation slides/PPT
- Audio files
- Image files
- Articles and news
- Test templates and examples
- Homework Assignments
Certificates
DaF/DaZ für Lehrkräfte an Schulen - Goethe Institut - 2021
Certificate verified
Teaching experience
2001 - 2004
DAZ-LEHRERIN IM ERWACHSENENBEREICH
2004 - Current
Lehrerin Spanisch-FranzösischLehrerin für Spanisch, Französisch sowie Deutsch, DaZ, Geschichte, Arbeit-Wirtschaft-Technik, Religion
Education
1996 - 2003
Master's - Diplom-Fachübersetzerin Spanisch/FranzösischMaster of Arts
Technisches Übersetzen für Spanisch und Französisch (Internationale Fachkommunikation)
Ergänzungsfach: Technische Redaktion
Diplomarbeit: Ansätze zur Optimierung der mündlichen Kompetenz im Deutschunterricht für Ausländer
Work Experience
2001 - 2003
Übersetzung + Bürotätigkeiten
5.0
Rating
6
Students
18
Lessons
100%
Attendance rate
100%
Response rate
German Lessons
Trial Lesson
5 lessons completed
USD 10.00+
Prüfungsvorbereitungen für das Goethe-Zertifikat (A1-C1), TestDaF oder telc
A1 - C1Language Essentials13 lessons completed
USD 22.00
Package with 5% off
Konversationskurs für Fortgeschrittene
B1 - C2Conversation0 lessons completed
USD 22.00
Anfänger-Fortgeschrittenen-Kurs Deutsch A1-B2 ab 16 Jahren (Beginners'/Intermediate course German (min. 16 years old))
A1 - B2Language Essentials0 lessons completed
USD 22.00
Availability
My creations
Quiz (5)
Trial Lesson
USD 10.00
Your final payment will be made in USD