Teacher’s pick
先生、昨日文書を直して頂いて心から感謝しています。^^言葉の使い方に注意しなければならないし、相手の気持ちをちゃんと理解しないと、失礼に聞こえるし、日本語で書くのは非常に難しいです。言葉の順番によって、上からの見線になったり、本物の気持ちに伝えにくくなったりするこもまありますね。日本語が難しいからこそ大好きです。文章を書くのを頑張らなきゃ!日本語でちゃんと書けるようになるのは2019年の目標にします。先生は力になっていただけから幸いです。
P.S.:改めて世界が狭いということが分かりました。みんな繋がっていますね。^^ 次のレッスンを楽しみにしています。
Thank you so much, 先生。You are the best!:)
Dec 3, 2018