Noemi Russo

About Me

Lessons

Availability

Reviews

Visited 18 days ago

Noemi Russo

Community Tutor

Teaches

Italian

Native

English

Speaks

Russian

Bulgarian

Spanish

Insegnante laureata in traduzione e interpretariato

Teaches

Italian

Native

English

Speaks

Russian

Bulgarian

Spanish

Insegnante laureata in traduzione e interpretariato

About Me

Me as a Teacher

My lessons & teaching style

From ItalyLiving in Rome, Italy (16:04 UTC+01:00)

About Me

italki teacher since Jan 18, 2022

Hello! My name is Noemi, I'm 29 and I'm a bilingual speaker in Italian and English. I studied as an interpreter and translator at the University of Bologna, and I am currently waiting to pursue the MA as translation specialist in eng/rus-ita. I also took exams in literature, modern languages didactics and general linguistics. Ciao! Mi chiamo Noemi, ho 29 anni e sono una parlante bilingue di italiano e inglese. Sono laureata come interprete e traduttrice all'Università di Bologna e sto aspettando di ricominciare la laurea magistrale in traduzione specializzata nella combinazione ing/rus-ita. Ho anche seguito corsi di letteratura, didattica delle lingue moderne e linguistica generale.

Me as a Teacher

As a teacher, I am very keen on finding a teaching method that works for the student. As a language student myself, both in school and as a self-taught spanish learner, I really think the right fit is everything. I really pay attention to the context of an exchange or conversation, so this aspect will always be a focus regardless of the topics covered. Mi interessa trovare il metodo di insegnamento adatto al singolo studente perché, da studentessa e autodidatta nell'apprendimento dello spagnolo, per me il giusto metodo ha sempre fatto la differenza. Una cosa su cui faccio particolare attenzione è l'adeguatezza linguistica e di registro al contesto della comunicazione.

My lessons & teaching style

I don't have a set way of teaching languages, it all depends on the student's wants and needs. I use Michael Swan's Practical English Usage for reference but in general I find it important to peruse media in the target language, writing and speaking it (even on your own!) and testing grammar only when necessary or as a side to all of the rest. Non ho un metodo di insegnamento preferito e mi baso molto sulle preferenze dello studente. La mia grammatica di riferimento è il Practical English Usage (M. Swan); per il resto trovo importante consumare molti contenuti in lingua, esercitarsi in modo pratico attraverso conversazione e scrittura libera e fare quiz mirati solo quando necessario.

My teaching material

PDF file
Text Documents
Audio files
Image files
Video files
Flashcards
Articles and news
Quizzes
Graphs and charts
Homework Assignments

4.9

Rating

Students

Lessons

100%

Attendance rate

99%

Response rate

4.9

Rating

Students

Lessons

100%

Attendance rate

99%

Response rate

Italian Lessons

Italian

English

Trial Lesson

10 lessons completed

USD 5.00+

Basic Italian Grammar

A1 - B2

Language Essentials

0 lessons completed

USD 20.00+

Package with 10% off

Italian conversation practice

A2 - C2

Conversation

50 lessons completed

USD 13.00

Package with 16% off

Availability

Based on your timezone (UTC+00:00)

2 Reviews

All

Italian

English

Jason

25 Italian lessons

Noemi è simpatica, paziente; una brava insegnante da vero.

Mar 14, 2022

猪头三

16 English lessons

上了一节试听课，真的很不错。这个软件真是帮助了急需口语训练的人。

Feb 4, 2022

Trial Lesson

USD 5.00

This teacher isn't accepting lesson requests. You can try to contact the teacher to arrange a lesson.

Your final payment will be made in USD

This teacher isn't accepting lesson requests. You can try to contact the teacher to arrange a lesson.