Expert Croatian tutors for personalized online learning

Patient and passionate teacher of Bosnian, Croatian, Serbian and Montenegrin languages I have a lot of experience in translation of different kinds of texts, theory, poetry, movies, simultaneous translation from and to English, Bosnian, Croatian and Serbian language. As an artist and cultural activist I led numerous educational workshops and lectured at different kinds of institutions, schools, universities, galleries, museums, so I have extensive experience at various teaching methods for learners of different backgrounds and ages. As you probably already know, until Yugoslav wars in the 90s, Bosnian, Croatian and Serbian were taught in schools as one language, Serbo-Croatian. So, these 3 languages share the same grammar. They differ only in a small number of words.

Throughout my working experience as a language teacher one of the important achievements was the fact that I was the founder of Catalan language course and its promoter in the cultural centre I worked for where my activity was related to the following points: ▪ Introduction to grammar and practical vocabulary necessary for fundamental communication skills ▪ Instill concepts of both Spanish and Catalan languages by introducing interactive activities ▪ Use structural methods and materials appropriate for instruction success ▪ Assess student accomplishments and work with them on weak areas

Speak real Croatian: practical lessons from a linguist and translator Hi! I'm Ante, a passionate language teacher and linguist from Croatia, dedicated to helping you speak naturally and confidently. Having mastered four languages as an adult and spent time studying abroad in Sweden and Poland, I know the real-life hurdles of language learning firsthand. That experience drives my empathetic, practical approach to teaching. Whether you want to learn Croatian completely from scratch, polish your business communication, or prepare for official Croatian language exams, I am here to guide you. Drawing on my background in linguistics and active work as a freelance translator, I focus on natural phrasing, tone, and cultural context so you can stop translating word-for-word and express yourself authentically. My lessons are fully interactive and tailored directly to your personal goals, whether you are starting as a total beginner or aiming for fluent everyday conversation. Book a trial lesson today and let’s get started!

Learn English & Croatian | 7500+ lessons | CPE C2 Grade A | More than words - language is connection I come from a family of teachers, so teaching is in my DNA. Over the years I’ve honed my ability to detect and address the obstacles that students face in language learning. This allows me to creatively support my students, helping them push past their barriers and experience that rewarding sense of accomplishment. Since 2015, I’ve been teaching English and Croatian, and I’m always learning something myself, currently diving into French. My passion for languages extends to helping my students discover strategies that bring both progress and joy to the learning process. I love working with motivated and curious students who are ready to experiment and take on challenges. I want my students to feel comfortable, inspired, and excited about learning. Language learning isn’t always easy, but overcoming challenges is one of the most rewarding experiences, and I love seeing my students conquer obstacles. My goal is to make my students proactive and autonomous in their studies, rather than just passive recipients of a rigid curriculum. I encourage them to think outside the box and discover new ways of learning that work best for them. The connection we build is one of partnership—I'm here to guide them on their journey, not dictate it.

STOP HERE! Visiting Balkan? You have a Balkan partner? Bosnian/Croatian/Serbian conversation! Hola, Hello, Zdravo! I’m Jovan from Bosnia and Herzegovina a 35-year-old ex-cabin crew for Emirates. My passion for languages and cultural exchange grew during my six years as a cabin crew member with Emirates Airlines, where I had the opportunity to travel the world and interact with people from diverse backgrounds. I have a degree from the Faculty of Physical Education and Sport. I am married to a fantastic Argentinian wife, who has inspired me to learn and speak Spanish. I love traveling, meeting new people, and sharing knowledge. In my free time, I enjoy Sports, studying finance and cryptocurrency. Stop scrolling and let's have a nice and educational chat! 😉 As a tutor, I focus on making learning enjoyable and practical, whether you’re looking to improve conversational skills, pronunciation, or confidence in speaking. I understand the challenges of learning a new language and will help you with a friendly and engaging approach. * Conversational Focus – I believe the best way to learn is through real-life conversations, helping you gain confidence in speaking. * Grammar & Vocabulary – I simplify grammar rules and introduce useful vocabulary step by step. * Personalized Approach – Every student is different, so I adapt my lessons to your level, interests, and learning style. Cultural Insights – Language is deeply connected to culture, so I include interesting facts about traditions, customs, and everyday life.

Let's embark on this language-learning journey together and unlock the beauty of Croatian! Znam da si ti ovdje da učiš. Nudim ti prijateljsko okruženje, kako bi se osjećao ugodno, tijekom razgova o svakodnevnim temama.

Hello! I’m Tina, a teacher of Croatian and English from Croatia. Languages are my passion and I dedicate most of my free time to language learning. Apart from Croatian and English, I speak Portuguese, Spanish, some Italian, and a bit of German. I enjoy making origami, traveling, swimming, watching TV shows, listening to music, and making pastry. I worked in public and private language schools, as well as online, and tutored teenagers and adults. I can prepare you for a test, we can work on specific grammar or vocabulary, or we can simply talk and have a conversational class about any topic of your preference. Hope to see you soon! :)

🌸 Croatian & English lessons with a language graduate :) Preferred platform: Zoom (has the best quality teaching tools) Working hours: Tue, Thu, Fri - 8am - 4pm Mon & Fri - 1 pm - 7pm (for European students that want to do lessons after work) Hello! My name is Zrinka, a multilingual language undergraduate with a BA in Russian and English from Zagreb, Croatia. I like combining my academic training with a friendly, supportive teaching style. Basically - a professional teacher hidden inside the role of a tutor! I have the patience of a saint, so you never need to worry about making mistakes! As a trained language undergraduate I focus on helping you speak confidently while understanding grammar until it clicks. My lessons are fun, practical, and centered on real conversation, though we can also work with formal or written English and Croatian. I believe the best way to learn a language is through conversation, context, and a little fun along the way, so let's do it together :)

I started taking English classes when I was 7 years old. From that point on, I have continuously studied it. I began teaching classes informally when I was 15, continuing to this day. I have been teaching both adults and children, and have seen a drastic improvement in their confidence to speak the language.

Speak Croatian Naturally | Friendly & Structured Lessons Hi! I’m Lidija, a native Croatian teacher with 5+ years of experience helping beginners and intermediate learners speak Croatian naturally and confidently. My lessons are supportive, structured, and focused on real-life communication — so you can start using Croatian from the very beginning. I specialize in: ✔ Croatian for beginners ✔ Speaking confidence & conversation ✔ Everyday Croatian for real-life situations ✔ Grammar explained in a simple and practical way ✔ Personalized lessons adapted to your goals and learning style Many of my students say they feel comfortable speaking Croatian with me from the very beginning. My goal is not only to teach grammar, but to help you communicate naturally and enjoy the learning process. In our lessons, we can work on: • speaking & pronunciation • vocabulary building • grammar • reading & listening • conversation practice • homework and lesson materials Whether you are learning Croatian for travel, family, moving to Croatia, or personal interest — I would be happy to help you on your journey :)

Hello everyone! My name is Maja and I'm a professional Croatian teacher. My native language is Croatian, and I'm also fluent in English, but since I currently reside in Luxembourg, a small country with three (!) official languages, I also speak some French and German. Currently, I'm also perfecting my knowledge of Slovenian and I'm enjoying the challenge! Besides my job, I enjoy reading, watching movies and documentaries, traveling and listening to other people's fascinating stories. Every student is different and I prepare every lesson individually based on your needs, learning style and desired goals. As a consequence, no class is the same, but I want them all to have one thing in common - I like it when my classes are relaxed and fun as that's the best way to learn a language, or anything else for that matter. Learning a language is a journey and I will be happy and privileged to accompany you on this one and see where it will take us! My lessons are professional and intensive and, unless you have different wishes and goals, always include a nice balance of the four skills (reading, listening, writing and speaking). A nice, relaxed and friendly atmosphere in my classes is very important to me and I always stay open to your questions even in between our sessions. I like giving an occasional homework assignment as they do speed up the learning process immensely if done regularly.

Croatian and Spanish language teacher with 6 years of experience. Hi there, I’m Dora! 🎓 🏛️ I have a Master’s degree in Spanish Language and Literature and Art History, and a PhD in Art History. I work as a museum curator, and for the past six years I have also worked as a language teacher on Italki and at an international school in Mostar. I have worked as an audiovisual translator too, translating movies, series and reality shows from English and Spanish into Croatian. I’m a native Croatian speaker, and I also speak Spanish, Catalan, Galician, English and Portuguese. I’m currently learning French and German, so I know what it’s like to be on the other side of the language-learning process! I’m also a musician and play bass in a band. 🎸 💬 I like to create a relaxed and friendly atmosphere where you can feel comfortable making mistakes and speaking from the very beginning. I believe regular conversation is one of the best ways to build confidence and fluency. Depending on your level, goals and interests, I can prepare texts, audiovisual materials, exercises and conversation topics. We can talk about everyday life, Croatian culture, art, travel, films, music, food, or anything else that interests you. Although conversation is an important part of my lessons, I also include grammar whenever it is useful or necessary. See you in class! 😊

Native Serbian teacher with 10+ years of experience Hello, my name is Nađa (Nadja) Gavran and I'm a graduated musicologist from the university of Pecs in Hungary. I was born and raised in Serbia and my family has for generations lived in all of the countries of ex-Yugoslavia. I was taught English from early age by my native speaker mother so it’s my second native language. I am interested in all forms of art from music to literature, classical and experimental. I have been teaching English for almost a decade now, I have started giving lesions back in middle school. The age of my students varied from as young as 5 to as old as 65, so I have experience with many different students in many different stages of life. I have taught Serbian to many foreign exchange students in Serbia, they were either an absolute beginners or they were advanced students who just wanted a bit of confidence in their skills. My lesions will try to create a basic understanding of conversational Serbian to beginners. For more advanced students we will try to build more confidence in students speaking skills. Generally the plan is that all students finish their class with more confidence and more appreciation for Serbian language and Serbian culture. My teaching style is quite patient so no matter your level and your quickness in understanding the language I will give all of my effort and patience to the student.

This is a safe place to ask questions, make mistakes and experience success with your Croatian.

🎯 Learn and Speak Croatian ! 🗣️ Real conversations and structured lessons all levels welcome.💬 Each start is good, so Let's learn Croatian or Italian in a friendly and authentic way, we will learn new vocabulary, daily phrases for any level... Adapted to the level of my student, I love to teach in a personnalized way. I started to teach croatian to my friends and as I worked in Tourism I based my method on conversations that I find more alive to learn the language genuinely. I'm patient and I also know how the language journey is made of up and downs : but I'm here to help you !

University certified German and Croatian teacher with over 15 Years of teaching experience Experienced and passionate teacher with much love for educating. Experienced in creating schedules. A qualified, adaptable and motivated teacher for adults and children with a proven track record in teaching German language in different public and private schools. Able to act as a facilitator of powerful learning experience, while allowing students to dictate certain lessons and lead witch curiosity. Familiar with many renowned educational philosophies, aimed at supporting academically, emotionally and socially.

Encouraging and positive. You can count on me to always adapt to your tempo, needs, and wants while making sure the lesson is interesting and we're having a wonderful time!

Feel a natural flow of communication between equally motivated participants ❣ SATURDAYS POSSIBLE TOO I have a neutral and clear accent. You will have no problem following my words and I can be of great help in cracking pronunciation! We will also check right from the start that the speed of conversation suits your preferences. I am happy to work with students on all levels and I will customize my lessons according to your needs. You are of course welcome to provide your material as well. I am hoping you will perceive me as a friendly and supportive teacher from our very first session and that you will feel a natural flow of communication between equally motivated participants. I will do my best to recognize and support your efforts and to build new knowledge from there.

Master degree in Croatian language and literature / Native Croatian language teacher Hello, my name is Daniela. I come from Croatia and I am a Croatian language and literature teacher by profession. I have over five years of work experience in school (Croatian as mother tongue) and in working with foreigners. I also speak English (C1), German (B2) and I have beginner level in Italian (A2). I offer: - Croatian for Beginners (A1-A2) - Croatian for Living in Croatia - Conversational Croatian - Structured Grammar and Writing Support (C1-C2) - Heritage Learners

Experienced Native Croatian Teacher | TEFL-certified teacher Hi! I’m Viktoria, a native Croatian history teacher born in Zagreb, Croatia. I have been working in different education settings for the whole of my life. I like to teach the Croatian language to anyone interested in our culture and language. As a person who has been living abroad for a decade, I know how difficult it is to master language skills and gain confidence to hold a conversation in a new language. Struggling with Croatian? I’ve been there—I've learned three languages myself and am still learning a new one! Whether you’re curious about *kremšnita* (Croatian desserts) or medieval Dubrovnik, I’ll make learning engaging and relatable. When not teaching, I’m hiking, painting, travelling, writing blogs, or cooking dishes from my travels—ask me for recipes! Let’s explore Croatia together, one word (or story) at a time. I am here to help you with communication skills and understanding of the Croatian language. I am open to having discussions about many topics, but I really like conversations about history, culture, travelling, culinary, hobbies, entertainment, geography, hiking, etc. I offer a few Croatian lessons: • Conversational lessons for practising your speaking skills, • Beginner lessons with an emphasis on learning basic grammar and vocabulary • Advanced lessons for students who want to progress in learning the Croatian language . Croatian Travel Essentials for those who are planning to travel to Croatia . Croatian for Children