In Spanish, some verbs change their meaning when used reflexively. This list provides examples of common verbs that have

Verbos Reflexivos y No Reflexivos

Acordar: llegar a un acuerdo sobre algo.
Se reunieron el jueves y acordaron invertir en un nuevo proyecto.
Acordarse de: recordar.
No me acordé de llamar a María el día de su cumpleaños.

Ir: moverse de un lugar hacia otro.
Siempre voy al trabajo en bicicleta.
Irse: abandonar un lugar
Me voy que tengo que trabajar.

Pasar: trasladar o cruzar. También estar tiempo en un lugar.
El río pasa por el parque. / Pasó todo el fin de semana en mi casa.
Pasarse: excederse en hacer algo. También pasar tiempo haciendo algo.
Se pasó comiendo choc

Creer: pensar, opinar o tener certeza de la existencia de algo o de alguien.
Creo que podemos mejorar esta situación.
Creerse: tener una opinión poco real de uno mismo.
Juan se cree muy listo, piensa que siempre tiene la

Encontrar: dar con algo que estabas buscando.
Estuve dos horas buscando las llaves y, por fin, las encontré.
Encontrarse: dar con algo o con alguien por casualidad. También sentirse.
Ayer me encontré con Pedro en la call

Negar: decir que algo no es verdad.
Negó haber dicho eso.
Negarse: rechazar hacer algo.
Me niego a volver a trabajar en esa empresa.

Parecer: tener una determinada apariencia o aspecto.
¿Has dormido bien? Pareces cansada.
Parecerse a: ser semejante a alguien o a algo.
Beatriz se parece mucho a su madre. Son como dos gotas de agua.

Dormir: estar en reposo.
Normalmente duermo 8 horas al día, pero hoy he dormido 5.
Dormirse: quedarse dormido, conciliar el sueño.
Si no tomo un café por la mañana, me duermo en el trabajo.