Словарь_1❤️

A complex emotional state combining sadness, melancholy and spiritual anguish
"Осенняя тоска накатила внезапно"
"Autumn melancholy hit suddenly"

Hope for random luck, taking a chance
"Поеду без зонта, авось не будет дождя"
"I'll go without an umbrella, hopefully it won't rain"

Natural wit, resourcefulness, practical cleverness
"Благодаря смекалке он нашёл выход из сложной ситуации"
"Thanks to his wit, he found a way out of the difficult situation"

Heroic deed, feat
"Его подвиг навсегда останется в памяти людей"
"His heroic deed will forever remain in people's memory"

Heartfelt, warm, sincere
"Какой душевный вечер получился!"
"What a heartwarming evening it turned out to be!"

Something free or obtained without much effort
"Студенты любят халяву"
"Students love free stuff"

Not just walking, but having a good time with friends
"В субботу отлично погуляли!"
"We had a great time hanging out on Saturday!"

Something tasteless, vulgar or banal
"Эта шутка - такая пошлость"
"This joke is so tasteless"

State of gloom, boredom
"Зимняя хандра одолела"
"Winter blues got me down"

Affectionate praise for someone's actions
"Ты такая умничка, всё правильно сделала!"
"You're such a clever one, you did everything right!"