Expresiones útiles

¡Qué pena!
Ejemplo: ¡Qué pena que no pudiste venir a la fiesta!

No tengo ni idea.
Ejemplo: ¿Dónde está Juan? — No tengo ni idea.

Me da igual. 
Ejemplo: ¿Pizza o pasta? — Me da igual.

Depende. 
Ejemplo: ¿Te gusta viajar? — Depende del lugar y la compañía.

Да ну! / Ни за что! (выражает недоверие или несогласие)
Ejemplo: ¿Tú ganas mucho dinero?

¡Qué va! 
Ejemplo: ¿Tú ganas mucho dinero? — ¡Qué va!

Estoy harto/a. 
Ejemplo: Estoy harto del tráfico

Хорошо/плохо провести время

Pasarlo bien/mal. 
Ejemplo: Anoche lo pasamos genial en el concierto.

Хотеть (что-то сделать)

Tener ganas de… 
Ejemplo: Tengo ganas de ver una película

Echar de menos a alguien. 
Ejemplo: Echo de menos a mis amigos de la universidad.

Быть на грани / вот-вот что-то сделать

Estar a punto de… 
Ejemplo: Estaba a punto de salir cuando me llamaste.