Lesson Phrases for Language Teachers 🔤

I’m not sure right now, so let me look it up!

今わからないので、調べてみますね

Japanese doesn’t distinguish between singular and plural forms, so it can be a bit confusing, right?

日本語は単数・複数形の違いがないから、わかりにくいよね

Do you want some new homework, or would you like to work on the one from last time?

新しい宿題が欲しいですか？それとも、前回のをしたいですか？

English and Japanese have opposite word order

I’ll be 5 minutes late, so please read the passage on page 10 while you wait.

5分遅れるから、先に10Pのリーディングを読んでおいてください

Sorry, my stomach hurts. Can I quickly go to the bathroom? I’ll be back in five minutes.

すみません、お腹が痛いからちょっとトイレに行ってきてもいいですか？5分で戻ります。

どのページから始めましょうか？

There’s no equivalent expression in English.

この表現は英語には無いです。

If you keep practicing the pattern, it’ll eventually make sense, so don’t worry if you don’t understand it yet.

パターンプラクティスすれば、いつかわかるから、今わからなくても問題ありません。