日本の会社で働く際、Eメールでよく使う日本語の表現を学びましょう！

ビジネスメールの日本語（同じ会社の人と知り合うとき）

お手数をおかけし恐縮ですが、
※何かをお願いするときに使う

Would you be available on April 1 at 4:00 p.m.?

4月1日の16時はご都合いかがでしょうか

Thank you so much for your assistance as always.

いつも大変お世話になっております。
※メールの始まりで使われる

よろしくお願いいたします。
※メールの終わりで使われる

Please answer the dates you are available to attend.

参加可能日程のご回答をお願いいたします。

We will contact you again as soon as it is decided.

決まり次第、改めてご連絡させていただきます。

My name is Suzuki, from the General Affairs Department, and I will be organizing the welcome party.

歓迎会の幹事を務めさせて頂きます、総務部の鈴木と申します。

We are pleased to hold an in-company social gathering.

社内での親睦会を開催する運びとなりました。