NOMBRES en Français et vocabulaire des Affaires | from "Le Vignoble" French learning audio series

LE VIGNOBLE | French Audio series #4 "Tristes Chiffres"

oh no! Medor-doggie tear our balance sheet documents!

Oh non ! Notre toutou Médor a déchiré le bilan comptable !

cette dame est prête à ouvrir une cave à vin

this lady is ready to open a wine business

our new employee works forty hours a week

notre nouvel employé travaille quarante heures par semaine

la famille a acheté une nouvelle vendangeuse à crédit

the family bought a new wine harvester machine on credit

it cost me two hundred bucks (French slang)

listen, I don't want to beat around the bush

Ecoute, je ne vais pas y aller par quatre chemins