Tip: Only memorise the words, not the phrases. It helps to read the example phrase out loud

B1 Dutch Vocabulary - General 4

bundel - Hoort deze bundel thuis in uw boekenkast?

edited volume - Does this volume belong on your bookshelf?

herkomst - De herkomst van de plant is onduidelijk.

origin - The origin of the plant is unclear.

klooster - Hij werd begraven in een crypte onder het altaar van het klooster.

monastery - He was buried in a crypt under the altar of the monastery.

peil - Het peil van het water is gestegen.

level - The level of the water has risen.

stadium - In een later stadium vragen we de kandidaten een uitgebreider plan op te stellen.

stage - At a later stage; we ask candidates to prepare a more comprehensive plan.

berekening - Nu blijkt dat de hele berekening gemaakt werd op basis van foute gegevens.

calculation - Now it appears that the entire calculation was made based on faulty data.

continu - Het is een continue race tegen de klok.

continuous - It is a continuous race against the clock.

monster - a) Hij vond het monster in de film niet echt eng.b) We nemen een aantal monsters die we analyseren op de samenstelling.

a) monster b) sample - a) He didnt think the monster in the movie was very scary.b) We take some samples and analyze them for composition.

paspoort - Tijd om visum en paspoort in orde te brengen was er nauwelijks.

passport - There was hardly any time to get visa and passport in order.

tunnel - Het perron kan bereikt worden door tunnels aan beide uiteinden van het station.

tunnel - The platform can be reached through tunnels at both ends of the station.

tweetal - Zij speelde een tweetal wedstrijden.

to leak - The roof of the building is leaking.

onbegrijpelijk - De keuze is totaal onbegrijpelijk.

incomprehensible - The choice is totally incomprehensible.

onderwerpen - De politie onderwierp de bestuurder aan een ademtest.

to subject - Police subjected the driver to a breath test.

pakweg - Het kind was pakweg vijf jaar oud.

roughly - The child was about five years old.

subtiel - In de detailhandel maken subtiele veranderingen een groot verschil.

subtle - In retail; subtle changes make a big difference.

verzoeken - Wij verzoeken iedereen rustig te blijven.

to request - We ask everyone to remain calm.

waardig - Ze vond het zelfs een waardig eerbetoon aan onze pa.

worthy - She even thought it was a worthy tribute to our dad.

Bijbel - De zondvloed is een verhaal uit de Bijbel.

bible - The Flood is a story from the Bible.

bijwonen - Kinderen kunnen de voorstelling gratis bijwonen.

to attend - Children can attend the performance for free.

geldig - Kritiek kun je alleen met geldige argumenten ontkrachten.

valid - You can only refute criticism with valid arguments.

to turn out not too bad - The losses were not too bad.

pond - Bij zijn geboorte woog hij 8 pond.

sloot - Naast de weg ligt een brede sloot.

ditch - Next to the road is a wide ditch.

verwaarlozen - De deelgemeenten werden daarbij grotendeels verwaarloosd.

to neglect - In the process; the boroughs were largely neglected.

aanvang - Ze maakten een aanvang met het plaatsen van de eerste tenten.

commencement - They made a start by erecting the first tents.

cliché - Schoolboeken bevestigen inderdaad de stereotiepe clichés.

cliché - Textbooks do indeed confirm stereotypical clichés.

ophangen - Nog even gordijnen ophangen en de laatste dingen wassen.

to hang - Just hanging curtains and washing the last things.

orgaan - Het hart is een essentieel orgaan.

rechtvaardigen - Dat rechtvaardigt nog niet zijn overtrokken reactie.

to justify - That still doesnt justify his overreaction.

tropisch - De tropische storm richtte veel verwoestingen aan.

tropical - The tropical storm caused much devastation.

bon - a) Als je de bon inlevert; krijg je korting.b) Foutparkeerders krijgen een bon van de politie.

a) coupon b) ticket - a) If you turn in the ticket; you get a discount.b) Faulty parkers get a ticket from the police.

citaat - Het citaat haalde alle voorpaginas.

quote - The quote made all the front pages.

comfortabel - We hadden een comfortabele reis.

continent - Alle mensen op dat continent zijn daarnaartoe geëmigreerd.

continent - All the people on that continent have emigrated there.

formaat - De hal had het formaat van enkele sportvelden.

format - The hall was the size of several sports fields.

identificeren - De drie daders konden geïdentificeerd worden.

to identify - The three perpetrators could be identified.

indertijd - Ik vond het indertijd de mooiste wandeling die er te maken viel.

at the time - At the time; I thought it was the most beautiful hike there was to take.

kunstmatig - Er wordt veel onderzoek gedaan naar kunstmatige intelligence.

artificial - There is a lot of research being done on artificial intelligence.

landgenoot - Zijn landgenoot eindigde op de tweede plaats.

countryman - His compatriot finished in second place.

taboe - Het taboe zou doorbroken moeten worden.

theoretisch - De theoretische studie is heel anders dan de dagelijkse praktijk.

theoretical - The theoretical study is very different from daily practice.

welvaart - Men wilde de groei van de welvaart in het land stimuleren.

prosperity - The aim was to stimulate the growth of wealth in the country.

willekeurig - Je kan een willekeurige site niet als maatgevend beschouwen.

arbitrary - You cant consider a random site as normative.

herhaaldelijk - Hij is herhaaldelijk met politie en justifie in aanraking geweest.

repeatedly - He has been in repeated contact with the police and the judiciary.

pensioneren - Ze zijn gepensioneerd en hebben allebei 43 jaar lang gewerkt.

to retire - They are retired and have both worked for 43 years.

wederzijds - Zonder wederzijds respect is er geen solide samenleving op te bouwen.

mutual - Without mutual respect; there is no solid society to build.

wegnemen - Zij nam het eten van de tafel weg.

to take away - She took the food away from the table.

academie - Hij moest het gymnasium afmaken alvorens naar de academie te gaan.

academy - He had to finish grammar school before going to the academy.

gehandicapt - De Paralympics zijn de Olympische Spelen voor gehandicapte sporters.

handicapped - The Paralympics are the Olympic Games for disabled athletes.

hekel - Ik heb een hekel aan negatieve mensen.

ietwat - Zijn ietwat lichtvoetige aanpak sloeg aan.

somewhat - His somewhat lighthearted approach struck a chord.

ongewenst - Ze kreeg enkele jaren geleden ook al ongewenst bezoek.

unwanted; undesirable - She also received unwanted visits several years ago.

overhouden - Ze houden veel geld over aan deze deal.

to have left - They keep a lot of money from this deal.

schriftelijk - Het is een schriftelijke bevestiging van wat er de voorbije maanden is gezegd.

written - It is a written confirmation of what has been said in recent months.

teleurstelling - Ze liet haar teleurstelling duidelijk blijken.

disappointment - She clearly showed her disappointment.

agressie - De agressie op straat neemt een beetje af.

aggression - Aggression on the streets is decreasing a bit.

andersom - De oudste heeft totaal geen last van de jongste en andersom ook niet.

vice versa - The oldest is not bothered by the youngest at all and vice versa.

platteland - Veel volk trekt van het platteland naar de grote steden.

countryside - Many people are moving from the countryside to the big cities.

rot - a) De rotte groente werd weggegooid.b) Ze zaten in een rotte situatie.

a) rotten b) rotten; awful - a) The rotten vegetables were thrown away.b) They were in a rotten situation.

universitair - Momenteel ontvangen meer meisjes dan jongens een universitaire beurs.

university - Currently; more girls than boys receive university scholarships.

verwelkomen - De ober verwelkomt zijn klanten.

to welcome - The waiter welcomes his customers.

wraak - Na het gebeurde; zinde hij lange tijd op wraak.

revenge - After it happened; he was seeking revenge for a long time.

actualiteit - De kijkers kregen een samenvatting van één week actualiteit geserveerd.

current event - Viewers were served a summary of one weeks worth of current events.

beleggen - a) Ze belegden een vergadering om de zaak te bespreken.b) Hij belegt al jaren in aandelen.

a) to convene b) to invest - a) They called a meeting to discuss the matter.b) He has been investing in stocks for years.

besmetten - Ze is bang dat ik haar besmet.

bevelen - De rechter beval ook de onmiddellijke aanhouding van de man.

to order; to command - The judge also ordered the immediate arrest of the man.

bewonen - In de herfst zullen de serviceflats bewoond kunnen worden.

to live in; to inhabit - The service apartments will be ready for occupancy in the fall.

cool - Is het zo cool om haar slecht te vinden?

diplomatiek - Hij bekleedde een groot aantal diplomatieke functies.

diplomatic - He held a large number of diplomatic positions.

geregeld - Zij gaan geregeld naar Spanje.

huur - De huur gaat omhoog met drie procent.

rent - The rent goes up by three percent.

sympathiek - Hij is sympathiek en bescheiden.

sympathetic - He is sympathetic and modest.

toneelstuk - Het toneelstuk was een groot succes.

trakteren - Hij trakteerde op chocolademelk en pannenkoeken.

to treat - He treated to chocolate milk and pancakes.

variatie - De besproken theorieën hebben vaak nog een enorme variatie.

variation - The theories discussed often still have tremendous variation.

toilet - He needed to go to the bathroom very badly.

wederom - Het initiatief is wederom voor herhaling vatbaar.

again - Once again; the initiative is worth repeating.

werkdag - De werken zullen 125 werkdagen in beslag nemen.

working day - The works will take 125 working days to complete.

afgaan - a) De wereldkampioen mag niet afgaan.b) Ze hoorden een schot afgaan.

a) to fail b) to go off - a) The world champion should not go off.b) They heard a shot go off.

invallen - In die zestien wedstrijden ben ik vaak ingevallen.

to stand in - In those sixteen games; I often filled in.

mits - Vanaf ongeveer zes jaar kunnen kinderen buitenspelen; mits je afspreekt tot hoever ze mogen.

provided that - From about six years of age; children can play outside; provided you agree on how far they can go.

tijdperk - Het was het einde van het tijdperk Van Basten.

era - It was the end of the Van Basten era.

T-shirt - De jongeren hebben allemaal een T-shirt in vrolijke kleuren.

T-shirt - The youth all have T-shirts in cheerful colors.

allesbehalve - Rechtvaardigheid en gelijkheid zijn allesbehalve synoniemen.

anything but - Justice and equality are anything but synonyms.

consequent - Al haar beslissingen zijn consequent.

consistent - All her decisions are consistent.

politieman - De man moest voor de rechter verschijnen; omdat hij een politieman geslagen heeft.

policeman - The man had to appear in court for beating a police officer.

software - Kopers moeten de software activeren door via internet een code op te vragen.

software - Buyers must activate the software by requesting a code via the Internet.

uitsterven - Vele gevonden fossielen behoren tot soorten die uitgestorven zijn.

to die (out) - Many fossils found belong to species that are extinct.

allerhande - Ze verrichten allerhande klusjes voor de mensen.

all kinds of - They perform all kinds of chores for the people.

bevriezen - Vlees kan perfect bevroren worden.

to freeze - Meat can be frozen perfectly.

fragment - De leukste fragmenten passeren de revue tijdens een speciale uitzending.

fragment - The best fragments pass in review during a special broadcast.

sympathie - Wij hebben zeker sympathie voor elkaar

sympathy - We certainly have sympathy for each other