Rodrigo
*** Brésil : un avion transportant des vaccins anti-covid a heurté un âne *** Le pilote et les vaccins sont sortis indemnes de l’accident. L’on ignore où se trouve l’âne. Un avion transportant des doses du vaccin anti-covid à la ville d’Iboratima, s’est écrasé ce mercredi avec un âne qui se trouvé sur la piste d’atterrissage de l’aérodrome de la commune. D’après G1 (site d’actualités brésilien) l’avion transportait quatre boîtes de vaccins, lesquelles n’ont pas été endommagés. Selon le secrétariat de santé de Bahía, le pilote et le chargement sont sortis indemnes. Quand à l’avion, il a souffert des dégâts mineurs et le chargement a été déplacé dans un autre avion pour completer la livraison. Le secrétariat à informé que l’accident n’a pas compromis la distribution des vaccins, cependant il a reconnu que cela causerai un retard dans l’arrivé aux villes de Barreiras, Guanambi et Santa María da Vitória, villes proches de la déjà mentionné Iboratima. Selon le secrétariat, l’accident a eu lieu peu après que l’avion a atterri sur la piste. Une équipe de la police militaire s’est rendu sur place et a vérifié que l’animal a été blessé et qu’il s’est enfui. Il n’y a plus d’information sur la gravité des blessures de l’animal ou sur son localisation.
Mar 4, 2021 6:07 PM
Corrections · 2
*** Brésil : un avion transportant des vaccins anti-covid a heurté un âne *** Le pilote et les vaccins sont sortis indemnes de l’accident. On ignore maintenant où se trouve l’âne. Un avion transportant des doses du vaccin anti-covid à la ville d’Iboratima, s’est écrasé ce mercredi à cause d'un âne qui se trouvait sur la piste d’atterrissage de l’aérodrome de la commune. D’après G1 (site d’actualités brésilien) l’avion transportait quatre boîtes de vaccins, lesquelles n’ont pas été endommagées. Selon le secrétariat de santé de Bahía, le pilote et le chargement sont sortis indemnes de l'accident . Quand à l’avion, il a souffert de dégâts mineurs et le chargement a été déplacé dans un autre avion pour compléter la livraison. Le secrétariat a fait savoir que l’accident n’a pas compromis la distribution des vaccins, cependant il a reconnu que cela causerai un retard de son arrivé aux villes de Barreiras, Guanambi et Santa María da Vitória, villes proches de la déjà mentionnée Iboratima. Selon le secrétariat, l’accident a eu lieu peu après que l’avion a atterri sur la piste. Une équipe de la police militaire s’est rendue sur place et a vérifié que l’animal a été blessé et qu’il s’est enfui. Il n’y a plus d’information sur la gravité des blessures de l’animal ou sur sa localisation.
Bravo pour vos efforts en français. Amicalement Mario
March 5, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!