오늘 처음으로 가입해서 답변다네요.
결론부터 말씀드리면 쇠악스는 '섹스'를 의미합니다.
보통 이렇게 돌려서 얘기하는 이유는 인터넷에 글을 등록할 때 선정적인 문구를 작성 시 등록이 되지 않는 경우가 간혹 있습니다. 그래서 조금 돌려서 등록하곤 하는 데 그것이 새로운 용어 아닌 용어가 되버리기도 합니다.
今日このアプリを登録して初めてコメントをしております。
結露からいうと、「쇠악스」というのは「섹스」と意味です。
普通、こういった理由はインターネットでコメントする時、やらしい言葉は登録が出来なう場合があります。それで、ちょっと言葉を変更、つまり、言葉をずれしたり、받침を変更したりして登録しがちがあります。
そういうことで、新しい用語になることもあります。