我来自夏威夷。住在夏威夷的人会说美式英语，但是很多人说夏威夷英语。其实大部分美国人不懂夏威夷英语。因为以前夏威夷曾经有很多糖园/甘蔗种植园(sugarcane plantations?，蔗园)，所以中国人、日本人、葡萄牙人、菲律宾人等外国人都到夏威夷来在蔗园做工/在蔗园工作。但是他们语言各异，无法沟通。所以蔗园工人创造了“夏威夷英语”以便交流(这里用“沟通”没问题，不过上一句已经有一个“沟通”，这里改为“交流”不会重复)，到现在还有很多人说这门语言。夏威夷英语有日语词、夏威夷语词、汉语词、粤语词、葡萄牙语词、菲律宾语词和英语词。它有自己的语法。比如英语过去式是加"-ed, he played", 而夏威夷英语用 "wen (went), he wen play." 英语用“to, I want to learn Chinese”，夏威夷英语用“fo, I want fo learn Chinese" 几个常用的词 聪明 > akamai 食物 > grindz 很好吃 > broke da mouf 再见 > shootz 我的天 > Ho brah 只有住在夏威夷的人的会懂这些词。这是夏威夷的文化，而我们对夏威夷英语感到特别自豪。

我来自夏威夷。住在夏威夷的人会说美式英语但是很多人说夏威夷英语。其实大部分美国人不懂夏威夷英语。因为夏威夷曾经有很多糖园，所以中国人，日本人，葡萄牙人，菲律宾人和别的人都到夏威夷来在糖园里工作。但是他们都说不同的语言，无法沟通。所以工人创造了一门语言，一种新的沟通方法。到现在很多人还说这个语言，夏威夷英语。夏威夷英语有日语词，夏威夷语词，汉语词，粤语词，葡萄牙语词，菲律宾语词，还有英语词。他有自己的语法。比如英语过去式加"-ed, he played", 夏威夷英语用 "wen (went), he wen play." 英语用“to, I want to learn Chinese”，夏威夷英语用“fo, I want fo learn Chinese" 还有几个常用的词 聪明 > akamai 食物 > grindz 很好吃 > broke da mouf 再见 > shootz 我的天 > Ho brah 只有住在夏威夷的人才会懂这些词。这是夏威夷的文化，而我们对夏威夷英语感到自豪。

我来自夏威夷。住在夏威夷的人会说美式英语但是很多人说夏威夷英语。其实大部分美国人不懂夏威夷英语。因为以前夏威夷曾经有很多糖园，中国人，日本人，葡萄牙人，菲律宾人，和别的国家的人都到夏威夷来在糖园做工作。但是他们都说不同的语言，无法沟通。所以工人创造一种语言进行沟通。到现在很多人还说这个语言—夏威夷英语。夏威夷英语有日语词，夏威夷语词，汉语词，粤语词，葡萄牙语词，菲律宾语词，和英语词。他有自己的语法。比如英语过去式加"-ed, he played", 夏威夷英语用 "wen (went), he wen play." 有英语用“to, I want to learn Chinese”，夏威夷英语用“fo, I want fo learn Chinese" 几个常用的词 聪明 > akamai 食物 > grindz 很好吃 > broke da mouf 再见 > shootz 我的天 > Ho brah 只有住在夏威夷的人的会懂这些词。这是夏威夷的文化而我们对夏威夷英语特别自豪的

我来自夏威夷。住在夏威夷的人会说美式英语，但是也很多人说夏威夷英语。其实大部分美国人不懂夏威夷英语。因为以前夏威夷曾经有很多糖园，所以中国人，日本人，葡萄牙人，菲律宾人，和其他国家的人都会来夏威夷在糖园做工作。但是因为语言的差异语，无法沟通。所以工人们创造一个语言，一个方便沟通的办法。到现在很多人还说这个语言，夏威夷英语。夏威夷英语有日语词，夏威夷语词，汉语词，粤语词，葡萄牙语词，菲律宾语词，和英语词。他有自己的语法。比如英语过去式加"-ed, he played", 夏威夷英语用 "wen (went), he wen play." 有英语用“to, I want to learn Chinese”，夏威夷英语用“fo, I want fo learn Chinese" 几个常用的词 聪明 > akamai 食物 > grindz 很好吃 > broke da mouf 再见 > shootz 我的天 > Ho brah这些词只有住在夏威夷的人才懂。这是夏威夷的文化，而我们为夏威夷英语感到特别自豪。