David
Es un debate difícil. Hoy, el internet crea uno mundo quien toda gente puede leer las noticias y escribe su opinión sobre en una cámara de eco. El internet difunde mucha propaganda especialmente en un region de conflicto o una región sin la red. Sin embargo, el internet es una programa que difunde educación. Mucha gente puede investigar muchas temas. No obstante, un las locaciones rural hay mucha gente que no tiene internet. Por eso es importante desarrollar la red en todas regiones. Pero, porque hay muchas información falses los gobiernos necesitan apoyar educación.
Oct 4, 2021 10:29 PM
Corrections · 4
Es un debate difícil. Hoy, el internet crea UN mundo DONDE toda gente puede leer las noticias y escribe su opinión sobre un ESPACIO de eco. El internet difunde mucha propaganda especialmente en una region de conflicto o una región sin la red. Sin embargo, el internet es un programa que difunde educación. Mucha gente puede investigar muchos temas. No obstante, en las locaciones rurales hay mucha gente que no tiene internet. Por eso es importante desarrollar la red en todas las regiones. Pero, porque hay muchas información falsa, por eso los gobiernos necesitan apoyar educación.
Oct 5, 2021 12:07 AM
Es un debate difícil. Hoy en día, el internet crea un mundo donde toda la gente puede leer las noticias y escribir su opinión sobre un espacio de eco. El internet difunde mucha propaganda especialmente en un region de conflicto o una región sin red. Sin embargo, el internet es una programa que difunde educación. Mucha gente puede investigar muchas temas. No obstante, en las locaciones rurales hay mucha gente que no tiene internet. Por eso es importante desarrollar la red en todas regiones. Pero, debido a que hay muchas información falsas, los gobiernos necesitan apoyar la educación.
Oct 14, 2021 3:14 PM
Es un debate difícil. Hoy, el internet crea un mundo en el que toda la gente puede leer las noticias y escribir* su opinión sobre una cámara de eco. El internet difunde mucha propaganda especialmente en regiones de conflicto o regiones sin (la) red**. Sin embargo, el internet es un programa que difunde educación. Mucha gente puede investigar muchos temas. No obstante, en las zonas*** rurales hay mucha gente que no tiene internet. Por eso es importante desarrollar la red en todas regiones. Pero, porque hay muchas informaciónes falsas los gobiernos necesitan apoyar la educación.
Muy bien David. Comentarios: *Concordancia, por ejemplo "la gente puede leer y escribir"[infinitivo & infinitivo] o "la gente lee y escribe"[indicativo & indicativo]. ** "una región de conflicto o una región sin red" = you are talking about one specific region in conflict and one specific region without Internet / But I think you meant regions in conflict in general, right? That's why I changed it to a more general form "regiones de conflicto o regiones sin red". Also, did you mean to say "The Internet spread propaganda IN this regions" or "The Internet spread propaganda ABOUT this regions"?. *** "Locación" is not the best translation for "location", is a very technical and specific word in Spanish. For "location" you have "ubicación". But I chose "zonas rurales" because that's what you'll find in news and stuff like that more frequently. Un saludo.
Oct 5, 2021 11:42 AM
Es un debate difícil. Hoy, el internet crea un mundo donde todos pueden leer las noticias y escribir su opinión en foros. El internet difunde mucha propaganda especialmente en una región de conflicto o una región sin la red. Sin embargo, el internet es una programa que difunde educación. Mucha gente puede investigar muchos temas. No obstante, en las locaciones rurales hay mucha gente que no tiene internet. Por eso es importante desarrollar la red en todas regiones. Pero, porque hay muchas informaciones falsas, los gobiernos necesitan apoyar la educación.
Oct 5, 2021 2:17 AM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
David
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Russian, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin)