Victoriya Pichina
你们好!请看一看我的作业,任务是用生词写句子。有没有比较明显的错误 中文我在大学学了五年了,然后很长时间没学。两年以前我打算再开始学中文。对我来说,中文不仅是我在大学选的专业,不仅是我的爱好,这也是一种生活形态 。每个早上我起床以后,就知道我今天要做什么作业。虽然我每天尽力,但是我的长进不太大两年以前我从hsk4重新学习,现在我还学hsk4级。我还要一直努力否则就会忘记学到的材料。以前我以为只要每天努力,就一定能学好中文。现在我明白学好中文每天要花很长时间,所以我现在只想支持我的水平,慢慢的进步。我不知道将来我用不用中文工作,但是这是应该是我的选择。
Oct 15, 2020 11:39 AM
Corrections · 9
你们好!请看一看我的作业,任务是用生词写句子。有没有比较明显的错误 我在大学学了五年(中文)了,然后很长时间没学。两年以前我打算(重新)开始学中文。对我来说,中文不仅是我在大学选的专业,不仅是我的爱好,这也是一种生活形态 。每个早上我起床以后,就知道我今天要做什么作业。虽然我每天(很努力),但是我的长进不太大(。)两年以前我从hsk4重新学习,现在我还(+在)学hsk4级。我还要一直努力(,)否则就会忘记学到的(东西)。以前我以为只要每天努力,就一定能学好中文。现在我明白学好中文每天要花很长时间,所以我现在只想(保持)我的水平,慢慢的进步。我不知道将来我用不用中文工作,(但这)应该是我的选择。
October 15, 2020
你们好!请看一看我的作业,任务是用生词写句子。有没有比较明显的错误 我在大学学了五年中文了,之后很久都没学。两年前我打算再次(或者使用重新)学中文。对我来说,中文不仅是我在大学选的专业、我的爱好,还是一种生活状态。每天我起床后,就知道今天要做什么作业。虽然我每天都很努力,但是长进不太大。两年前我从hsk4重新学习,现在仍然学hsk4级。我需要更努力,否则就会忘记已经学会的内容。以前我以为只要每天努力,就一定能学好中文。现在我明白学好中文要花很长时间,所以我现在只想维持我目前的水平,慢慢得进步。我不确定将来我是否使用中文工作,但这是我的选择。
其实内容可以看懂,我改动了很多,不一定是特别明显的错误,而是更符合日常的表述。非常棒,加油哦!
October 16, 2020
你们好!请看一看我的作业,任务是用生词写句子。有没有比较明显的错误 中文,我在大学学了五年,然后很长时间就没有再学。两年以前我打算再开始学中文。对我来说,中文不仅是我在大学选的专业、也不仅是我的爱好,更是一种生活态度 。每个早上我起床以后,我就知道今天要做什么作业。虽然我每天都刻苦勤奋,但是我的进步不大。两年以前我是从hsk4重新学习的,现在我还在学hsk4级。我还需要继续努力,否则就会忘记学到的东西。以前我以为只要每天努力,就一定能学好中文。现在我明白学好中文需要每天坚持学习,所以我现在的想法是先保持我的中文水平,然后再慢慢地进步。我不知道将来我会不会使用中文工作,但是这是我的选择。 建议你看中文文学作品,这可能会提高你的学习效率。
October 15, 2020
你们好!请看一看我的作业,任务是用生词写句子。有没有比较明显的错误 中文我在大学学了五年了,然后很长时间没学。两年以前我打算再开始学中文。对我来说,中文不仅是我在大学选的专业,我的爱好,这也是一种生活形态 。每个早上我起床以后,就知道我今天要做什么作业。虽然我每天尽都很努力,但是我的进步不太大,两年以前我从hsk4重新开始学习,现在我还在学hsk4级。我一定要一直努力坚持,否则就会忘记学到的知识。以前我以为只要每天努力,就一定能学好中文。但是现在我觉得学习中文每天要花很长时间,所以我现在只想保持我的水平,慢慢的进步。我不知道将来我工作会不会用到中文,但这应该是我自己的选择。
October 15, 2020
This content violates our Community Guidelines.
October 16, 2020
Show More
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Victoriya Pichina
Language Skills
Chinese (Mandarin), Russian
Learning Language
Chinese (Mandarin)