듣다: listen to ; hear ; catch
1. 잘 안 들려요
I can't hear you well.
2. 내 말 좀 잘 들어 봐.
Listen to me carefully.
3. 그가 하는 말은 한 귀로 듣고 한 귀로 흘려라.
Don't pay any attention to him ;
Just let what he says go in one ear and out the other.
4. 알아듣다 : recognize ; make out
시끄러워서 무슨 소리인지 알아들을 수가 없었다.
It was so noisy I couldn't make out what was being said.