Community Web Version Now Available
Christoph
Professional Teacher
Learning Article : Common Mistakes Made By New Learners Of German

Discuss the Article : Common Mistakes Made By New Learners Of German

Common Mistakes Made By New Learners Of German

Like your native language, German has plenty of words with similar meanings that new learners tend to get confused over. This becomes problematic when you try to translate your native language directly into German. Fortunately this article can help you get the feel for correct usage, with explanations of key vocabulary concepts and plenty of examples.

21 de sep de 2016 0:00
3
4
Comments · 3

Hello Michael, thank you for your commentary. I know what you mean. To make it more clear you could for example translate your sentence "I studied German in school, but I did not actually learn much" as:

 "Ich hatte Deutsch in der Schule, aber ich habe eigentlich nicht viel gelernt."

 

24 de Septiembre de 2016
Am audrey heffler and i want to share my testimony on how i got my husband back through the help of Dr alexzander the great.You cannot believe what this spell caster dr alexzander just did for me!!! Was this all a magic?? "This is totally a Christmas miracle for me lol “I got a divorce from my husband when I was six months pregnant with my second child. no love nor trust from him anymore so we divorced. It was only dr alexzander who guaranteed me an urgent 48 hours spell casting, and he assure me that my husband will be with me before Christmas day. I am writing to offer my thanks and deep gratitude to you for keeping your promises, and for using your gifted and great powers to bring him back today 24th of December 2014. Contact him through his website: http://alexzanderhightemple-com.webs.com and email alexzanderhightemple@gmail.com thank you so much sir (Mrs Audrey Heffler from Usa)...!
17 de Octubre de 2016

I am confused about studieren v. lernen. Just because one studies a language or anything else does not mean one actually learns it.

So, how would one say in German "I studied German in school, but I did not actually learn much." 

23 de Septiembre de 2016
Christoph
Language Skills
English, French, German, Portuguese, Spanish
Learning Language