Several books that have made all the difference to my understanding of the English language - and to my capacity to explain its finer points. They are:
The Sense of Style, by Steven Pinker
On Writing Well, by William Zinsser
Mother Tongue, by Bill Bryson
Several Short Sentences About Writing, by Verlyn Klinkenborg
What's your list?