Yes, it’s fine to omit “that” at the beginning of a restrictive relative clause. Personally, I would prefer to drop “that” in your example, since there’s no risk of ambiguity and “that” contributes nothing whatsoever to the meaning.