Oween
Can we forget our own languaje if we keep talking in different languajes ? What do u think?
May 30, 2018 9:29 PM
Comments · 3

I think we never could forget our mother tongue, because we've been engage with it since a kid. It has adhere to our brain like the sticky super glue.

As time goes by, we learn other language. The hardest thing to learn other language is how to make our brain think as that new language we learn not to think in our mother tongue.

May 30, 2018

I feel that with every language I'm improving, I'm making my other languages a bit worse. :) Spanish has caused a LOT of damage to my French. I also know that my Dutch is less good than it was 25 years ago, when I left my country. My sister says that I now say a lot of things in a very American way. It's hard to completely forget your own language though, as long as you keep actively using it.

May 30, 2018
I don't know if we can forget it, but i'm pretty sure that it can be affected from other languages. For example, because of the fact that i'm studying chinese, whose grammar rules are completely different from my mother tongue, I realized that I both speak and write in italian relying myself on chinese grammar structures haha 
May 30, 2018