Community Web Version Now Available
jjcdmx
When using "bien" as an adverb, does the subject have to be positive? Puedo decir bien peligroso for example? Please post examples!
May 18, 2019 2:31 PM
2
0
Comments · 2

Hola. En mi ciudad (Coro, Venezuela) usamos expresiones como:


- Está bien bonito tu carro.

- Está bien bueno ese chiste. 

- Esta bien grande esa casa.

- Tengo un dolor de cabeza bien fuerte.

Es decir, lo usamos como sustituto de 'muy'.


También he escuchado a los mexicanos usarlo, en una frase como: "Está bien padre tu carro nuevo", por ejemplo.

May 18, 2019
Yes, you can say that but it sound more naturally to say "bastante peligroso" or "muy peligroso" "demasiado peligroso"
May 18, 2019
jjcdmx
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
Spanish