Mitsu
Community Tutor
Secret language[ Slang ] 隠語(いんご ingo)
みなさんの国(くに)の隠語(いんご)を教(おし)えてください。(汚すぎる隠語はやめてくださいね^-^;)
Please tell me secret language from your country.[Please don't tell me too dirty words].

日本(にほん)では、いくつかの肉(にく)の名前(なまえ)を花(はな)など、植物(しょくぶつ)の名前(なまえ)で呼(よ)びます。
In Japan, we call some meats as plants.

鶏肉(とりにく)=柏(かしわ)
馬肉(ばにく)=桜(さくら)
鹿肉(しかにく)=紅葉(もみじ)
猪肉((いの)ししにく)=牡丹(ぼたん)

Chicken=Oak
Horse meat=Cherry blossom
Venizon=Japanese maple,autumn leave
Wild boar meat=Peony

昔の日本ではこれらの肉は食べてはいけなかったため、食べるときはこのように呼んだそうです。
We call like this because in old time we mustn't eat these meat.




Jun 5, 2020 4:48 AM
Mitsu
Language Skills
English, Japanese
Learning Language
English