Please correct me or write it the way you would say these phrases in Russian. I want to sound like a native :)
I’m sorry, I never got your name.
извини, я никогда не узнал твоего имени.
You know what, I feel like I need some caffeine. How do you feel?
Знаете что, я чувствую, что мне нужно немного кофеина. Как ты себя чувствуешь?
What do you like more, cappuccinos or lattes?
Что вам больше нравится, капучино или латте?
I think you're cool enough, let's go on an adventure.
Я думаю, что вы достаточно круты, давайте отправимся в приключение.
Don't let me interrupt you.
Не дай мне перебить тебя.
Where do you think I’m from?
Как вы думаете, откуда я?
My feet hurt, let me sit down.
Мои ноги болят, дай мне сесть.
What's the best way of getting in contact with you?
Какой лучший способ связаться с вами?
I don't know why I like you more than other girls.
Я не знаю, почему ты мне нравишься больше, чем другие девушки.
Maybe it's because you're older. Or because you have freckles.
Может быть, это потому, что ты старше. Или потому что у тебя есть веснушки.