Aneleh Queiroz
Community Tutor
📝 Expressões com as cores vermelha e roxa em português 📝
👩‍🏫 Olá pessoas lindas, hoje trouxe expressões de português com as cores vermelha e roxa do site soportugues.com.
<em>Hello beautiful people, today I brought Portuguese expressions with red and purple colors, from the website soportugues.com.</em>

VERMELHO
✍️ Dizemos que "estar no vermelho" é ter saldo devedor. Estender o "tapete vermelho" para alguém é recebê-lo com todas as honras. Marte é o "planeta vermelho". Levar o "cartão vermelho" é ser expulso, mandado embora.
<em style="color: rgb(230, 0, 0);"> RED</em>
✍️ <em>We say that </em><em style="color: rgb(230, 0, 0);">"estar no vermelho"</em><em> means having a debt balance. To extend the </em><em style="color: rgb(230, 0, 0);">"tapete vermelho"</em><em> to someone is to receive him with all the honors. Mars is the </em><em style="color: rgb(230, 0, 0);">"planeta vermelho"</em><em>. To take the </em><em style="color: rgb(230, 0, 0);">"cartão vermelho"</em><em> is to be expelled, sent away.</em>

ROXO
✍️ Dizemos que "roxo de raiva" é estar muito nervoso, com os nervos à flor da pele. Aquele que é "roxo por dinheiro" é cobiçoso. Andar "roxo por alguém ou alguma coisa" é desejar ansiosamente alguém ou algo.

<em style="color: rgb(153, 51, 255);"> PURPLE</em>
✍️ <em>We say that </em><em style="color: rgb(153, 51, 255);">"roxo de raiva"</em><em> means being very nervous, with nerves on edge. One who is "</em><em style="color: rgb(153, 51, 255);">roxo por dinheiro"</em><em> is greedy. To walk </em><em style="color: rgb(153, 51, 255);">"roxo por alguém ou alguma coisa"</em><em> is to yearn for someone or something.</em>

E vocês conhecem alguma expressão com essas cores? Comentem aqui embaixo!
<em>And do you know any expressions with these colors? Comment down here! </em>
😘😘

Fonte: <a href="https://www.soportugues.com.br/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">https://www.soportugues.com.br/</a>;
Jun 19, 2020 3:04 PM
Aneleh Queiroz
Language Skills
English, Portuguese
Learning Language
English