Hola! En México es comun decir "Voy a salir con amigos", en el norte (donde yo vivo) decimos de forma muy coloquial "Voy a una peda", cuando vas a tomar bebidas alcohólicas, no importa donde sea, si hay alcohol, es una peda jaja.
Yo pienso que las expresiones mas formales, como las coloquiales son ambas importantes, así como las regionales.
Por cierto, eres bienvenida a una peda en mi casa cuando quieras visitar México. Saludos