itlktiv
Let's begin ! Allons y ! French version :
 Salut tout le monde,
Pour bien profiter du site, on est besoin de pratiquer et faire plus d'efforts. Car les sujets du type "Salut " ou " je veux apprendre le français" vont pas aider à apprendre grande chose, ou améliorer votre français.

Alors je vous propose de faire un essaie, essayez de faire une petite expression écrite en parlant d'une expérience personnelle comme : " pourquoi vous êtes en train d'apprendre le français ?" , " une expérience qui a changé votre vie ", " des événements intéressants que vous avez vécu " ....etc.<img alt="" src="/FCKeditor/editor/images/smiley/msn/lightbulb.gif" />

Les amis ici vont faire leurs possibles de corriger,c'est comme ça qu'on peut s'entre aider.<img alt="" src="/FCKeditor/editor/images/smiley/msn/thumbs_up.gif" />
Bonne chance,<img alt="" src="/FCKeditor/editor/images/smiley/msn/wink_smile.gif" />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English version:
Hi everybody, 
For a better use of this website, we need to practice and make more efforts. Because, topics such as "Hi" or
"I want to learn French" won’t help you to learn much, or improve your linguistic skills. 

So ,I suggest you to make an essay, try to write a little essay talking about a personal experience as: "why are you learning French?", "An experience that changed your life", interesting events that you lived" .... Etc. <img alt="" src="/FCKeditor/editor/images/smiley/msn/lightbulb.gif" />

The friends here will do their best to correct, that’s how we can help each other. <img alt="" src="/FCKeditor/editor/images/smiley/msn/thumbs_up.gif" />
Good Luck, <img alt="" src="/FCKeditor/editor/images/smiley/msn/wink_smile.gif" />



Aug 31, 2008 10:35 AM
Comments · 6

itlktiv .. il ne s'est pas forcement trompé a part bien sur pour besoin mais on est pas obligé de placer des "ne" pour la negation et d'inverser sujet et verbe pour une question .. bon il faut qu'il le sache mais quand on parle on le dis pas souvent .. exemple: i don't talk to you.. je te parle pas.. comme les anglais pour la troisieme personne du singulier ou il ne change plus la forme du verbe =P

March 15, 2009
bounjour, je m'apelle Anielka je habite et london ontario ce et mon reves apprendre francais merci aide
January 18, 2009
Hi there,

Dire: "Je l'ai appris en étant étudiante" serait le plus approprié..................

Nice job for the rest ! <img src="/FCKeditor/editor/images/smiley/msn/thumbs_up.gif" alt="" />

Gravity :-)
October 14, 2008
Hi bookworm,
Everyone is welcome here ,even insects <img src="/FCKeditor/editor/images/smiley/msn/tounge_smile.gif" alt="" />.Thanks for your post <img src="/FCKeditor/editor/images/smiley/msn/teeth_smile.gif" alt="" />
Well, i'll try to correct what i can:
"Je veux(not veut ,because it's "la premiere personne de singulier") améliorer mon français pour le travail, mais aussi parce que je veux vraiment être à l'aise dans cette langue, c'est la langue maternelle de mes parents.  Je l'ai étudié (it’s the ‘passé composé’ tense) comme étudiante - mais j'ai oublié beaucoup de choses-!
this is just my own work, maybe another one can comment if there is something wrong"

I appreciate your contribution<img src="/FCKeditor/editor/images/smiley/msn/thumbs_up.gif" alt="" />
October 14, 2008
Je veut ameliorer mon français pour le travail, mais aussi parce que je veut vraiment à l'aise dans cette langue, c'est la langue maternelle de mes parents.  Je l'ai étudier comme étudiante - mais j'ai oublier beaucoup de choses!
October 13, 2008
Show more