GuideDogSaint李凯森
Deskmate Song - Tóngzhuō de nǐ

Anyone know where I can download it? Either video or audio? Help appreciated. I have my final class with students on Friday afternoon and I woud like to play it to them.

 

Cheers

Jun 11, 2014 5:16 AM
Comments · 5

同桌 ?

乍看 還以為是 英翻中

原來是新造詞彙

 

古稱 同案

更早 或稱 同席

同席 : 同坐一處。古人席地而坐,故稱同坐為「同席」。

南朝宋˙劉義慶˙世語新語˙德行:「管寧、華歆共園中鋤菜,見地有片金,

管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。

又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如故,歆廢書出看。

寧割席分坐曰:『子非吾友也。』」

割席絕交 一語 出自此事

June 14, 2014

OK, thanks!

June 14, 2014
June 13, 2014

Thanks Antonio. How do I download it?

June 11, 2014
GuideDogSaint李凯森
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language