Un Mal Día
Hoy tuve un mal día. ¿Por qué? Porque algunos/muchos hombres piensan que italki es un site sitio/lugar por para encontrar (to find: encontrar ; to enchant (sby): encantar a) (una)(you could omit it) novia. ¿De verdad?/¿En serio?/¿Esto es en serio? En el Internet hay unos sitos (especiales) dónde una persona puede encarnar (encarnar: to play (role), embody/incarnate (character) ) encontrar/conocer unas personas a otras que quieran (may like/want) buscar el amor./quieran tener un cita./estén buscando pareja./estén en busca de pareja/de ligue. Pero desgraciadamente, italki no es/sirve para esto./Pero por desgracia italki no es el sitio idóneo para esto./Pero el propósito de italki no es este, bajo ningún concepto. (Lo único que quiero es...) (Solo busco/quiero practicar...) Quiero practicar mis idiomas y aprender mucho. Pero (to not repeat 'pero' again) Sin embargo, ahora no pienso que buscar personas lindas que puedan hablar conmigo cuando nos tiempo es veo que no son responsables. (I'm not sure what you meant here.) Estoy algo/un poco triste y enojada, porque (female, because you're talking about yourself) un poco creo que otras/algunas/unas cuantas personas piensan que soy un juego/juguete para ellos.../...que esto es un juego.
Un Mal Día
Hoy tuve un mal día. ¿Por qué? Porque unos los hombres piensan que italki es un site sitio para encontrar por encantar una novia. ¿De verdad? En el Internet hay unos muchos sitios para encontrar personas que buscan el amor sitos dónde una persona puede encarnar unas personas que quieren amor. Pero italki no es para esto. Quiero practicar mis idiomas y aprender mucho. Ahora no pienso en buscar personas guapas para hablar conmigo. Pero ahora no pienso que buscar personas lindas que pueden hablar conmigo cuando nos tiempo es responsable. Estoy triste y enojado (enfadado) un poco creo que otras las personas piensan que soy (que es) un juego...
El texto no esta mal.
La verdad es que es dificil encontrar a alguien que realmente quiera ayudar. :)
You continue :)
A grettings
Un Mal Día
Hoy tuve un mal día. ¿Por qué? Porque unos algunos hombres piensan que italki es un site por encantar un sitio para encontrar una novia. ¿De verdad? En el Internet En serio, en internet hay unos sitos dónde una persona puede encarnar unas personas que quieren encontrar a otras personas que buscan amor. Pero italki no para esto. Quiero practicar mis idiomas y aprender mucho. Pero ahora no pienso que buscar personas lindas que pueden hablar conmigo cuando nos tiempo es responsable. Por ahora no busco personas lindas que quieran hablar conmigo. Estoy triste y enojado un poco un poco enojada creo que otras algunas personas piensan que soy un juego...
Your spanish is fine, yes it is difficult to find someone who wants to practice languages with someone else, if you can try to find a tutor, there are some tutors here that are not too expensive. Or you can see the profile of other students to see if he or she has already taken classes with a tutor or teacher here in italki, those students are more interested in learning.
Un Mal Día
Hoy tuve un mal día. ¿Por qué? Porque unos hombres piensan que italki es un site sitio por para encantar encontrar una novia. ¿De verdad? En el Internet hay unos sitos dónde una persona puede encarnar encontrar unas personas que quieren quieran amor. Pero italki no es para esto. Quiero practicar mis idiomas y aprender mucho. Pero ahora no pienso que en buscar personas lindas que pueden hablar conmigo cuando nos tiempo es responsable ellos no son responsables. Estoy triste y enojado enojada un poco, creo que otras algunas personas piensan que soy un juego...
Hola Christen tu español es bueno, solo hay que corregir algunas cosas, se entiende muy bien lo que quieres expresar.
*Hay que sustituir las palabras que estan subrayadas por las que estan en color rosa.
No te desanimes, hay gente que no ayuda para nada, pero eso no debe afectarte.
Sigue aprendiendo y gusto en ayudarte. :)