Hola Amado, Las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en "n", "s" o vocal. La palabra se separa en sílabas de la siguiente manera: die - ci - séis Por lo tanto lleva tilde en la última sílaba. Espero haberte ayudado de manera simple. ¡Saludos!

Hay reglas de acentuación como ya te explicaron. Deciséis originalmente era dos palabras "diez y seis" pero se cambió por dieciseis. Se agrega el acento para que la pronunciación se mantenga igual a cuando era dos palabras, ya que al volverse una sola palabra esas reglas de acentuación harían que la palabra se pronunciara dieCIseis.

para que digamos "seis" y no séís.

Las palabras agudas terminadas en "n" "s" o vocal llevan tilde.

Porque es una palabra aguda y termina con s.